Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Unyielding: definición, sinónimos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：inflexible (unyielding)

unyielding 🔊

/ʌnˈjiːldɪŋ/

adj.

not willing to change opinions or decisions, very firm and not giving in to pressure or arguments.

inflexible 🔊

➕

/iɱ.fleˈksi.βle/

adj.

Que no cambia de opinión o decisión, firme y resistente a la presión o los argumentos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'unyielding', compuesto de 'un-' (no) y 'yielding' (que cede).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'un' (no) + 'yield' (ceder) = que no cede.

📖 Ejemplo

The unyielding protesters continued their peaceful sit-in, even after numerous requests to leave. 🔊 Los manifestantes inflexibles continuaron su sentada pacífica, incluso después de numerosas solicitudes para que se fueran.

🔗 Colocaciones

unyielding stance – postura inflexible

unyielding attitude – actitud inflexible

🔄 Sinónimos

obstinate (adj.) – Que se mantiene firme en su idea a pesar de razones en contra.

stubborn (adj.) – Que se niega a cambiar de opinión o acción.

🚫 Antónimos

flexible (adj.) – Que se adapta fácilmente a nuevas ideas o situaciones.

yielding (adj.) – Que cede ante la presión o argumentos.

🌱 Derivados

unyieldingly (adv.) – de manera inflexible

unyieldingness (n.) – cualidad de ser inflexible

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XIV, describe tanto a personas obstinadas como a objetos duros que no se deforman bajo presión.

Significado 2：rígido (unyielding)

unyielding 🔊

/ʌnˈjiːldɪŋ/

adj.

hard and solid, not bending or breaking under pressure.

Unyielding: bloque de granito con peso encima sin deformarse, imagen de rigidez y dureza bajo presión.

rígido 🔊

➕

/ˈri.xi.ðo/

adj.

Duro y sólido, que no se dobla ni se rompe bajo presión.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The unyielding steel beam supported the entire weight of the bridge without bending. 🔊 La viga de acero rígido soportó todo el peso del puente sin doblarse.

🔗 Colocaciones

unyielding material – material rígido

unyielding surface – superficie rígida

🔄 Sinónimos

hard (adj.) – Que tiene mucha resistencia al tacto o a la deformación.

solid (adj.) – Que no se deforma fácilmente bajo presión.

🚫 Antónimos

flexible (adj.) – Que se dobla fácilmente sin romperse.

brittle (adj.) – Que se rompe con facilidad, pero no se dobla.

🌱 Derivados

unyieldingly (adv.) – de manera rígida