Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tome - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：libro voluminoso (tome)

tome 🔊

/toʊm/

A very large, heavy, and thick physical book, often because it has many pages or is about a very big topic.

libro voluminoso 🔊

➕

/ˈliβɾo bolumiˈnoso/

Un libro físico muy grande, pesado y grueso, a menudo con muchas páginas o que abarca un tema extenso.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'tomus' (volumen) y griego 'tomos' (corte).

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'TOME' tan pesado que te obliga a sentarte y 'TOMAR' lectura.

📖 Ejemplo

My grandpa gifted me a dusty old tome about world history that must weigh at least five kilograms. 🔊 Mi abuelo me regaló un viejo y polvoriento tomo de historia mundial que debe pesar al menos cinco kilogramos.

🔗 Colocaciones

a massive tome – un tomo masivo

a leather-bound tome – un tomo encuadernado en cuero

a dusty tome – un tomo polvoriento

🔄 Sinónimos

volume (n.) – un libro, especialmente uno que forma parte de una serie

book (n.) – obra escrita impresa

opus (n.) – obra literaria o artística importante

🚫 Antónimos

pamphlet (n.) – un folleto o panfleto delgado

booklet (n.) – un libro pequeño y fino

🌱 Derivados

tomes (n.) – plural de tomo (libros grandes)

📖 Historia cultural

Originalmente en griego 'tomos' significaba 'corte' o 'sección', usado para referirse a un volumen de papiro enrollado. En latín pasó a designar un libro grande.

Significado 2：tomo académico (tome)

tome 🔊

/toʊm/

A serious and important scholarly book or a single book that is part of a large set, like an encyclopedia.

tomo académico 🔊

➕

/ˈtomo akaˈðemiko/

Un libro serio e importante, a menudo académico, que puede formar parte de una colección de varios volúmenes, como una enciclopedia.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Professor Lee recommended this tome on ancient philosophy as the definitive guide for our research project. 🔊 El profesor Lee recomendó este tomo de filosofía antigua como la guía definitiva para nuestro proyecto de investigación.

🔗 Colocaciones

a scholarly tome – un tomo académico

a reference tome – un tomo de referencia

a multi-volume tome – un tomo de varios volúmenes

🔄 Sinónimos

volume (n.) – un libro que forma parte de una serie

treatise (n.) – obra escrita que trata sistemáticamente un tema

compendium (n.) – resumen o colección de conocimientos

🚫 Antónimos

article (n.) – escrito breve sobre un tema específico

pamphlet (n.) – publicación breve sin encuadernación dura

🌱 Derivados

tomes (n.) – plural de tomo (libros académicos)