treatise - 英语词汇详解

Significado 1：tratado (treatise)

treatise 🔊

/ˈtriːtɪs/

A very formal and detailed book or long piece of writing that explains a specific subject carefully and completely.

tratado 🔊

➕

/tɾaˈtaðo/

Un libro o escrito muy formal y detallado que explica un tema específico de manera completa y rigurosa.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'tractatus' (discutido) y 'tractare' (manejar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'tratar' un tema a fondo → tratado.

📖 Ejemplo

The professor spent a decade writing his groundbreaking treatise on the development of modern art, which is now used in universities worldwide. 🔊 El profesor pasó una década escribiendo su innovador tratado sobre el desarrollo del arte moderno, que ahora se utiliza en universidades de todo el mundo.

🔗 Colocaciones

write a treatise – escribir un tratado

scientific treatise – tratado científico

philosophical treatise – tratado filosófico

🔄 Sinónimos

monograph (n.) – Estudio detallado y profundo sobre un tema concreto.

dissertation (n.) – Exposición formal y extensa sobre un tema académico.

study (n.) – Análisis exhaustivo de un asunto.

📖 Historia cultural

Del latín 'tractatus', pasó al francés antiguo 'traitié' y luego al inglés. Se usa para obras académicas exhaustivas desde el siglo XVI.