Tema de lectura:
Tape en inglés: significado y ejemplos (3 significado)
Significado 1：cinta adhesiva (tape)
tape
/teɪp/
n., v.
A long, narrow strip of sticky material that you use to stick things together.
cinta adhesiva
➕
/ˈsinta aðeˈsiβa/
n., v.
Tira larga y estrecha de material pegajoso que se usa para unir o fijar objetos.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'tape', que significa 'tira'.
💡 Mnemotecnia
Imagina que la cinta adhesiva 'tapa' un agujero en el papel.
📖 Ejemplo
The wrapping paper tore, so I used some tape to fix it before giving the gift.
El papel de regalo se rasgó, así que usé cinta adhesiva para arreglarlo antes de dar el regalo.
🔗 Colocaciones
adhesive tape – cinta adhesiva
packing tape – cinta de embalaje
roll of tape – rollo de cinta
🔄 Sinónimos
adhesive strip (n.) – tira adhesiva similar a la cinta
sticky tape (n.) – otro nombre común para la cinta adhesiva
🌱 Derivados
tape measure (n.) – cinta métrica
📖 Historia cultural
Originalmente, 'tape' designaba una tira de tela. En el siglo XX, se aplicó a la cinta magnética para grabación y, más tarde, a la cinta adhesiva de uso cotidiano.
Significado 2：cinta de casete (tape)
tape
/teɪp/
n., v.
A long, narrow strip of material in a plastic case, used in the past to record and play sound or video.
cinta de casete
➕
/ˈsinta de kaˈsete/
n., v.
Tira larga y estrecha de material magnético dentro de una carcasa de plástico, usada antiguamente para grabar y reproducir sonido o video.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
My grandfather still listens to his favorite songs from the 80s on an old cassette tape.
Mi abuelo todavía escucha sus canciones favoritas de los 80 en una vieja cinta de casete.
🔗 Colocaciones
cassette tape – cinta de casete
audio tape – cinta de audio
video tape – cinta de video
🔄 Sinónimos
cassette (n.) – término abreviado para casete
magnetic tape (n.) – tira magnética usada para grabación
🌱 Derivados
tape deck (n.) – reproductor de casetes
Significado 3：grabar (tape)
tape
/teɪp/
n., v.
To record sounds or pictures using a special machine or device.
grabar
➕
/ɡɾaˈβaɾ/
n., v.
Registrar sonidos o imágenes en un soporte magnético, digital o de video mediante un dispositivo.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I will tape the live concert on my TV so I can watch it later when I'm free.
Grabaré el concierto en vivo en mi televisor para poder verlo más tarde cuando esté libre.
🔗 Colocaciones
tape a show – grabar un programa
tape a conversation – grabar una conversación
tape a video – grabar un video
🚫 Antónimos
delete (v.) – borrar lo grabado
🌱 Derivados
tape recorder (n.) – grabadora
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador