Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stomach - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：estómago (stomach)

stomach 🔊

/ˈstʌmək/

n. & v.

The organ in your body where food goes and starts to be broken down after you swallow it.

estómago 🔊

➕

[esˈtomaɣo]

n. & v.

Órgano interno del cuerpo humano donde se digieren los alimentos después de tragarlos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'stomachus', y este del griego 'stómakhos', que significa 'garganta' o 'estómago'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'estoque' (espada) en el estómago: duele y no lo toleras.

📖 Ejemplo

After eating too much spicy food, my stomach started to ache. 🔊 Después de comer demasiada comida picante, mi estómago comenzó a doler.

🔗 Colocaciones

upset stomach – malestar estomacal

empty stomach – estómago vacío

stomach ulcer – úlcera estomacal

🔄 Sinónimos

belly (n.) – Parte del cuerpo que contiene el estómago y los intestinos.

abdomen (n.) – Región del cuerpo entre el pecho y la pelvis, donde se alojan los órganos digestivos.

🌱 Derivados

stomachache (n.) – dolor de estómago

stomachful (adj.) – lleno de comida

📖 Historia cultural

Proviene del griego antíguo 'στόμαχος' (stómakhos), originalmente referido a la garganta. En latín se usó para el órgano digestivo, manteniéndose en inglés.

Significado 2：tolerar (stomach)

stomach 🔊

/ˈstʌmək/

n. & v.

To be able to accept or tolerate something unpleasant or offensive.

tolerar 🔊

➕

[toleˈɾaɾ]

n. & v.

Ser capaz de aceptar o soportar algo desagradable, molesto u ofensivo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I can't stomach the thought of getting up at 5 a.m. every day for work. 🔊 No tolero la idea de levantarme a las 5 a.m. cada día para trabajar.

🔗 Colocaciones

can't stomach something – no poder tolerar algo

stomach the pain – soportar el dolor

hard to stomach – difícil de aceptar

🔄 Sinónimos

tolerate (v.) – Soportar o permitir algo sin quejarse.

endure (v.) – Sufrir o soportar algo difícil o doloroso.

🚫 Antónimos

reject (v.) – No aceptar o resistirse a algo.

🌱 Derivados

stomachable (adj.) – que se puede tolerar