Spouse: Significado, uso y ejemplos de cónyuge

Significado 1：Cónyuge (spouse)

spouse 🔊

/spaʊz/

Your spouse is your husband or wife, the person you are married to.

Spouse: pareja casada con anillos de boda

Cónyuge 🔊

➕

/ˈkoɲuxe/

Persona con la que se está casado; esposo o esposa.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'sponsus' (prometido), a través del francés antiguo 'spous'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'spouse' con 'sponsor': es tu principal apoyo en la vida.

📖 Ejemplo

At the wedding, she proudly introduced her spouse to all the guests. 🔊 En la boda, ella presentó orgullosamente a su cónyuge a todos los invitados.

🔗 Colocaciones

legal spouse – cónyuge legal

spouse and children – cónyuge e hijos

spouse visa – visa de cónyuge

🔄 Sinónimos

partner (n.) – Compañero o compañera sentimental en una relación estable, no necesariamente casados.

husband (n.) – Hombre casado respecto de su esposa.

wife (n.) – Mujer casada respecto de su esposo.

🚫 Antónimos

single (adj./n.) – Persona que no está casada.

divorcee (n.) – Persona que se ha divorciado.

🌱 Derivados

spousal (adj.) – Relativo al cónyuge o al matrimonio.

📖 Historia cultural

La palabra proviene del latín 'sponsus', que significaba 'prometido'. En la antigua Roma, el matrimonio se iniciaba con una promesa (sponsio).