Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

sense significado, ejemplos y usos (3 significado)

Significado 1：sentido (sense)

sense 🔊

/sɛns/

One of the five natural physical abilities (sight, hearing, smell, taste, touch) that allow you to receive information from the world.

sentido 🔊

➕

/senˈti.do/

Una de las cinco capacidades físicas naturales (vista, oído, olfato, gusto, tacto) que permiten recibir información del mundo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'sentire', que significa 'percibir con los sentidos'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'sense' con 'sentir': los cinco sentidos son formas de sentir.

📖 Ejemplo

Standing on the beach, she could feel the warm sand under her feet, hear the waves crashing, and smell the salty air-it was a feast for her senses. 🔊 Estando en la playa, podía sentir la arena cálida bajo sus pies, oír las olas rompiendo y oler el aire salado—era un festín para sus sentidos.

🔗 Colocaciones

five senses – los cinco sentidos

sense of touch – sentido del tacto

sense of hearing – sentido del oído

🔄 Sinónimos

faculty (n.) – Capacidad natural de sentir.

perception (n.) – Proceso de recibir información a través de los sentidos.

sensation (n.) – Experiencia física producida por los sentidos.

🌱 Derivados

sensible (adj.) – que tiene capacidad de sentir o percibir

sensorial (adj.) – relacionado con los sentidos

sensitivo (adj.) – que posee sensibilidad

📖 Historia cultural

La palabra 'sense' proviene del latín 'sensus', derivado de 'sentire' (sentir). En latín clásico abarcaba percepción física y significado. En inglés se usa desde el siglo XIII.

Significado 2：significado (sense)

sense 🔊

/sɛns/

The meaning or reason behind something, like a word, an action, or a situation.

significado 🔊

➕

/siɡ.ni.fiˈka.do/

El significado o la razón detrás de algo, como una palabra, una acción o una situación.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I've read this poem three times, but I still can't grasp the full sense of what the author is trying to say. 🔊 He leído este poema tres veces, pero todavía no puedo comprender el significado completo de lo que el autor intenta decir.

🔗 Colocaciones

make sense – tener sentido

in a sense – en cierto sentido

common sense – sentido común

🔄 Sinónimos

meaning (n.) – Lo que algo quiere expresar.

acepción (n.) – Cada uno de los significados de una palabra.

interpretación (n.) – Explicación del sentido de algo.

🚫 Antónimos

absurdo (n.) – Falta de sentido lógico o razón.

🌱 Derivados

sensato (adj.) – que muestra buen juicio

insensato (adj.) – que carece de razón

sinsentido (n.) – falta de significado o lógica

Significado 3：sentido común (sense)

sense 🔊

/sɛns/

A natural understanding or ability to make good judgments about something.

sentido común 🔊

➕

/ˈsen.ti.do ˈko.mun/

Una capacidad natural para entender o tomar buenas decisiones sobre algo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He has a great business sense and always knows which investment will be successful. 🔊 Él tiene un gran sentido de los negocios y siempre sabe qué inversión será exitosa.

🔗 Colocaciones

business sense – sentido de los negocios

common sense – sentido común

sense of direction – sentido de la orientación

🔄 Sinónimos

judgment (n.) – Capacidad de tomar decisiones acertadas.

perspicacia (n.) – Agudeza mental para entender situaciones.

intuición (n.) – Percepción inmediata sin razonamiento consciente.

🚫 Antónimos

necedad (n.) – Falta de juicio o sentido práctico.

estupidez (n.) – Carencia de inteligencia o raciocinio.

🌱 Derivados

sensatez (n.) – cualidad de ser sensato

sensato (adj.) – que actúa con prudencia