Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Scrutiny y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：examen minucioso (scrutiny)

scrutiny 🔊

/ˈskruːtɪni/

To look at something very closely and carefully to find mistakes or details.

examen minucioso 🔊

➕

/ekˈsamen minuˈsjoso/

Acción de examinar algo con mucha atención y detalle para detectar errores o imperfecciones.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz: 'scrut-' del latín 'scrutari' (examinar a fondo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'escudriñar' (sinónimo) y asócialo con la lupa de un detective.

📖 Ejemplo

Before publishing the research paper, the PhD student put his data under intense scrutiny to ensure there were no errors. 🔊 Antes de publicar el artículo de investigación, el doctorando sometió sus datos a un intenso examen minucioso para asegurarse de que no hubiera errores.

🔗 Colocaciones

subject to scrutiny – someter a examen minucioso

close scrutiny – examen detallado

under scrutiny – bajo examen minucioso

🔄 Sinónimos

examination (n.) – acción de examinar detenidamente

inspection (n.) – inspección detallada

🚫 Antónimos

neglect (n.) – falta de atención o cuidado

🌱 Derivados

scrutinize (v.) – examinar minuciosamente

scrutinizer (n.) – persona que examina minuciosamente

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'scrutari', que significa 'examinar cuidadosamente'. Originalmente se usaba para registrar búsquedas, luego para inspecciones rigurosas en contextos legales y académicos.

Significado 2：escrutinio público (scrutiny)

scrutiny 🔊

/ˈskruːtɪni/

The close attention and examination that someone receives from the public, media, or authorities.

escrutinio público 🔊

➕

/eskɾuˈtinjo ˈpuβliko/

Atención y examen cuidadoso que recibe una persona o institución por parte del público, los medios o las autoridades.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The mayor's new policy faced heavy public scrutiny from both the media and local residents. 🔊 La nueva política del alcalde enfrentó un intenso escrutinio público tanto de los medios como de los residentes locales.

🔗 Colocaciones

public scrutiny – escrutinio público

under scrutiny – bajo escrutinio público

face scrutiny – enfrentar el escrutinio