Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sale: Significado y Usos en Inglés (2 significado)

Significado 1：liquidación (sale)

sale 🔊

/seɪl/

an event where goods are offered at lower prices to attract customers and increase business.

Cartel de Sale en tienda con compradores

liquidación 🔊

➕

/li.ki.ðaˈsjon/

Evento comercial donde los productos se ofrecen a precios reducidos para atraer clientes y aumentar las ventas.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'salu', que significa 'acto de vender'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'sale' con 'salida' de productos a bajo precio. ¡Todo se va!

📖 Ejemplo

There was a huge line outside the store because of the sale on Black Friday. 🔊 Había una fila enorme afuera de la tienda debido a la liquidación del Black Friday.

🔗 Colocaciones

clearance sale – liquidación total

going-out-of-business sale – liquidación por cierre

half-price sale – liquidación a mitad de precio

🔄 Sinónimos

offer (n.) – Promoción temporal que reduce el precio de un producto.

discount (n.) – Reducción del precio original de un artículo.

🚫 Antónimos

purchase (n.) – Acción de comprar, opuesta a la oferta de descuento.

🌱 Derivados

liquidar (v.) – Vender productos con descuento para eliminar inventario.

liquidado (adj.) – Producto que se vende a precio reducido en una liquidación.

📖 Historia cultural

Proviene del nórdico antiguo 'sala'. Desde el siglo XIX, se popularizó en grandes almacenes para anunciar descuentos.

Significado 2：venta (sale)

sale 🔊

/seɪl/

the act of giving something to someone in exchange for money; a completed transaction.

venta 🔊

➕

/ˈbenta/

Acción de transferir la propiedad de un bien a cambio de dinero; transacción comercial completada.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The sale of their old house was completed last week, and they are now looking for a new one. 🔊 La venta de su antigua casa se completó la semana pasada, y ahora están buscando una nueva.

🔗 Colocaciones

point of sale – punto de venta

for sale – en venta

sale of goods – venta de bienes

🔄 Sinónimos

transaction (n.) – Intercambio comercial entre dos partes.

deal (n.) – Acuerdo de compraventa, especialmente informal.

🚫 Antónimos

purchase (n.) – Acción de adquirir algo pagando, opuesta a vender.

🌱 Derivados

vender (v.) – Transferir la propiedad de algo a cambio de dinero.

vendedor (n.) – Persona que realiza la venta de productos o servicios.

vendible (adj.) – Que se puede vender.