road - 英语词汇详解

Significado 1：carretera (road)

road 🔊

/roʊd/

A hard, flat surface built for vehicles to drive and people to walk on.

carretera 🔊

➕

/kaˈreteɾa/

Superficie dura y plana construida para que circulen vehículos y personas.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'rad' (montar a caballo).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'road' con 'ruta' y visualiza una carretera larga y recta.

📖 Ejemplo

The road to my grandparents' village is narrow but very scenic, winding through green hills. 🔊 La carretera hacia el pueblo de mis abuelos es estrecha pero muy pintoresca, serpenteando entre colinas verdes.

🔗 Colocaciones

main road – carretera principal

road trip – viaje por carretera

road sign – señal de tráfico

🔄 Sinónimos

highway (n.) – Vía principal para tráfico de alta velocidad.

street (n.) – Vía en una ciudad o pueblo con edificios.

route (n.) – Trayecto o camino que se sigue para ir de un lugar a otro.

🌱 Derivados

roadside (n.) – borde de la carretera

roadway (n.) – calzada

roadblock (n.) – bloqueo de carretera

📖 Historia cultural

En la Inglaterra medieval, 'road' se refería a un camino para jinetes y carros. Con el tiempo, pasó a designar cualquier vía pavimentada para vehículos.