Tema de lectura:
highway - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：autopista (highway)
highway
/ˈhaɪweɪ/
n.
A main road, especially one that connects cities or towns, for fast travel by vehicles.
autopista
➕
/aw.toˈpis.ta/
n.
Vía principal de múltiples carriles diseñada para el tráfico rápido entre ciudades o regiones.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Compuesto de 'high' (alto) y 'way' (camino), indica una vía principal.
💡 Mnemotecnia
Imagina un camino ('way') elevado ('high') para coches veloces → 'highway'.
📖 Ejemplo
After driving for hours on the highway, we finally saw the welcoming lights of the city.
Después de conducir horas por la autopista, finalmente vimos las luces acogedoras de la ciudad.
🔗 Colocaciones
drive on the highway – conducir por la autopista
highway patrol – patrulla de carreteras
highway exit – salida de la autopista
🔄 Sinónimos
autovía (n.f.) – Carretera similar a la autopista pero con cruces a nivel.
carretera principal (n.f.) – Vía importante que conecta ciudades.
🚫 Antónimos
calle (n.f.) – Vía urbana pequeña y con tráfico lento.
🌱 Derivados
highwayman (n.) – salteador de caminos (histórico)
📖 Historia cultural
El término 'highway' se popularizó en EE.UU. con la construcción de carreteras interestatales. En español, 'autopista' refleja el concepto de vía rápida y moderna.
Significado 2：camino rápido (highway)
highway
/ˈhaɪweɪ/
n.
A direct or fast way to achieve something.
camino rápido
➕
/kaˈmi.no ˈra.pi.do/
n.
Modo directo y eficaz de lograr un objetivo, usado en sentido figurado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Hard work is often the highway to success in any field.
El trabajo duro suele ser el camino rápido hacia el éxito en cualquier campo.
🔗 Colocaciones
highway to success – camino al éxito
information highway – autopista de la información
🔄 Sinónimos
atajo (n.m.) – Ruta más corta o directa para llegar a un lugar o meta.
vía rápida (n.f.) – Método eficiente para alcanzar un objetivo.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador