Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reinvigorate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：revitalizar (reinvigorate)

reinvigorate 🔊

/ˌriːɪnˈvɪɡəreɪt/

vt.

To make someone or something feel fresh and full of energy again, like recharging a battery.

revitalizar 🔊

➕

/reβitaliˈθaɾ/

vt.

Hacer que alguien o algo se sienta fresco y lleno de energía nuevamente, como recargar una batería.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 're-' (de nuevo) y 'vigor' (fuerza): dar fuerza renovada.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're' como recargar y 'vigor' como energía: reinvigorate es recargar energía.

📖 Ejemplo

After the mayor's inspiring speech, the citizens felt reinvigorated and ready to volunteer for community projects. 🔊 Después del inspirador discurso del alcalde, los ciudadanos se sintieron revitalizados y listos para ofrecerse como voluntarios en proyectos comunitarios.

🔗 Colocaciones

reinvigorate the team – revitalizar al equipo

reinvigorate the spirit – revitalizar el espíritu

reinvigorate the body – revitalizar el cuerpo

🔄 Sinónimos

revitalize (vt.) – Dar nueva vida o energía a algo.

energize (vt.) – Llenar de energía a alguien o algo.

refresh (vt.) – Restaurar la frescura o el vigor.

🚫 Antónimos

weaken (vt.) – Hacer perder fuerza o energía.

exhaust (vt.) – Agotar completamente las fuerzas.

🌱 Derivados

reinvigoration (n.) – revitalización

reinvigorating (adj.) – revitalizante

📖 Historia cultural

Proviene del latín 're-' (de nuevo) y 'vigor' (fuerza). Se usa comúnmente en contextos empresariales y políticos para hablar de revitalizar economías o equipos.

Significado 2：reactivar (reinvigorate)

reinvigorate 🔊

/ˌriːɪnˈvɪɡəreɪt/

vt.

To give new strength, energy, or ideas to a system or activity that has become weak or less active, helping it to grow again.

reactivar 🔊

➕

/reaktiˈβaɾ/

vt.

Dar nueva fuerza, energía o ideas a un sistema o actividad que se ha vuelto débil o menos activo, ayudándolo a crecer nuevamente.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new government policy aims to reinvigorate the local economy by supporting small businesses and green technology. 🔊 La nueva política gubernamental tiene como objetivo reactivar la economía local apoyando a las pequeñas empresas y la tecnología verde.

🔗 Colocaciones

reinvigorate the economy – reactivar la economía

reinvigorate the market – reactivar el mercado

reinvigorate growth – reactivar el crecimiento

🔄 Sinónimos

revitalize (vt.) – Devolver la vitalidad a algo.

stimulate (vt.) – Impulsar o fomentar la actividad.

boost (vt.) – Aumentar o mejorar algo.

🚫 Antónimos

stagnate (vi.) – Quedarse sin movimiento o progreso.

weaken (vt.) – Hacer perder fuerza o efectividad.

🌱 Derivados

reinvigoration (n.) – reactivación

reinvigorating (adj.) – reactivador