Tema de lectura:
refresh - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：recargar (refresh)
refresh
/rɪˈfreʃ/
v.
To make a webpage or data show the newest information again.
recargar
➕
/reˈkaɾ.ɣaɾ/
v.
Actualizar una página web o datos para mostrar la información más reciente.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 're-' (de nuevo) + 'frescāre' (hacer fresco).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 're' (otra vez) + 'fresco' → volver a estar fresco.
📖 Ejemplo
Whenever I see old data on the screen, I click the button to refresh the page.
Cada vez que veo datos antiguos en la pantalla, hago clic en el botón para recargar la página.
🔗 Colocaciones
refresh the page – recargar la página
refresh the screen – actualizar la pantalla
refresh the data – refrescar los datos
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
freeze (v.) – dejar la página en un estado sin cambios
🌱 Derivados
refreshing (adj.) – que recarga o actualiza algo
📖 Historia cultural
En la era digital, el verbo 'refresh' se popularizó en los años 90 con la navegación web; recargar una página es un gesto cotidiano.
Significado 2：revitalizar (refresh)
refresh
/rɪˈfreʃ/
v.
To make you feel less tired and more energetic again, like after a break.
revitalizar
➕
/re.βi.ta.liˈθaɾ/
v.
Hacer que alguien se sienta menos cansado y con más energía, como después de un descanso.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
A short nap in the afternoon can really refresh your mind and help you concentrate again.
Una siesta corta por la tarde puede revitalizar tu mente y ayudarte a concentrarte de nuevo.
🔗 Colocaciones
refresh your mind – despejar la mente
refresh oneself – refrescarse uno mismo
feel refreshed – sentirse renovado
🔄 Sinónimos
rejuvenate (v.) – dar nueva vitalidad o energía
recharge (v.) – recuperar la energía física o mental
🚫 Antónimos
exhaust (v.) – agotar completamente la energía
🌱 Derivados
refreshed (adj.) – con energía renovada
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador