Pick up my parcel: significado y ejemplos

Significado 1：Recoger paquete (pick up my parcel)

pick up my parcel 🔊

/pɪk ʌp maɪ ˈpɑːrsəl/

phr.

To go and get a package that has been sent to you, from a post office or delivery point.

Recoger paquete 🔊

➕

/re.koˈxeɾ paˈke.te/

phr.

Ir a buscar un paquete que ha sido enviado, generalmente en una oficina de correos o punto de recogida.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto por 'pick up' (recoger) y 'parcel' (paquete), del francés antiguo 'parcelle'.

💡 Mnemotecnia

Imagina que 'pick' suena a pico y 'parcel' a parcela; recoges tu parcela en correos.

📖 Ejemplo

I got a text saying my package arrived, so I need to pick up my parcel on the way home. 🔊 Recibí un mensaje diciendo que mi paquete llegó, así que necesito recoger mi paquete de camino a casa.

🔗 Colocaciones

pick up a package – recoger un paquete

collect a parcel – recoger un paquete

track a parcel – rastrear un paquete

🔄 Sinónimos

collect (v.) – Recoger un objeto de un lugar designado.

retrieve (v.) – Recuperar algo que se había dejado o enviado.

fetch (v.) – Ir a buscar algo y traerlo.

🚫 Antónimos

send (v.) – Enviar un paquete a alguien.

forward (v.) – Reenviar un paquete a otra dirección.

🌱 Derivados

pickup (n.) – Acción de recoger, especialmente un paquete.

parcel (n.) – Paquete o bulto enviado por correo.

📖 Historia cultural

La palabra 'parcel' proviene del francés antiguo 'parcelle' (pequeña parte). 'Pick up' se usa desde el siglo XIV. Hoy, es común en mensajes de entrega de paquetes.