parcel - 英语词汇详解

Significado 1：paquete (parcel)

parcel 🔊

/ˈpɑːrsəl/

A thing or group of things wrapped in paper for sending by post.

paquete 🔊

➕

/paˈkete/

Un objeto o grupo de objetos envueltos en papel o en una caja para ser enviados por correo.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'particula' (pequeña parte), a través del francés antiguo 'parcelle'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'paquete' que contiene 'partes' pequeñas envueltas juntas.

📖 Ejemplo

The postman handed me a parcel from my grandma, which smelled like cookies. 🔊 El cartero me entregó un paquete de mi abuela, que olía a galletas.

🔗 Colocaciones

send a parcel – enviar un paquete

deliver a parcel – entregar un paquete

wrap a parcel – envolver un paquete

🔄 Sinónimos

package (n.) – Un paquete, especialmente uno enviado por correo.

bundle (n.) – Un conjunto de objetos atados o envueltos juntos.

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'particula', pasó al inglés medio como 'parcel' refiriéndose a una parte o porción. En el siglo XVII empezó a usarse para paquetes postales.