law enforcement - 英语词汇详解

Significado 1：aplicación de la ley (law enforcement)

law enforcement 🔊

/lɔː ɪnˈfɔːrsmənt/

The people or organizations that make sure laws are followed, such as the police.

aplicación de la ley 🔊

➕

/aplikaˈθjon de la lej/

Se refiere a las personas y organizaciones encargadas de hacer cumplir las leyes, como la policía.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

De 'law' (ley) y 'enforcement' (aplicación), del inglés antiguo.

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'ley' con 'law' y 'forzar' con 'enforce': la policía fuerza el cumplimiento de la ley.

📖 Ejemplo

Law enforcement officers often visit schools to teach children about safety rules. 🔊 Los agentes de aplicación de la ley suelen visitar las escuelas para enseñar a los niños las normas de seguridad.

🔗 Colocaciones

law enforcement agency – agencia de aplicación de la ley

law enforcement officer – oficial de aplicación de la ley

federal law enforcement – aplicación de la ley federal

🔄 Sinónimos

police (n.) – Cuerpo encargado de mantener el orden público y hacer cumplir las leyes.

authorities (n.) – Personas o instituciones que tienen el poder de hacer cumplir las leyes.

🚫 Antónimos

crime (n.) – Actividad ilegal que va en contra de la ley.

lawlessness (n.) – Falta de cumplimiento de las leyes y el orden.

🌱 Derivados

enforcer (n.) – Persona que hace cumplir las leyes o reglas.

enforce (v.) – Hacer cumplir una ley o norma.

📖 Historia cultural

El término 'law enforcement' combina 'ley' y 'aplicación', usado desde el siglo XIX para referirse a las autoridades encargadas del orden.