law - 英语词汇详解

Significado 1：ley (law)

law 🔊

/lɔː/

A formal rule made by a government or society that everyone must follow. If you break it, you may be punished.

ley 🔊

➕

[lej]

Norma formal creada por un gobierno o sociedad que todos deben cumplir; su incumplimiento puede conllevar un castigo.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del antiguo inglés 'lagu', que significa 'lo establecido' o 'regla'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ley' como 'lo que está establecido' → la regla que hay que seguir.

📖 Ejemplo

The government passed a new law to protect the old forests from being cut down. 🔊 El gobierno aprobó una nueva ley para proteger los bosques antiguos de ser talados.

🔗 Colocaciones

break the law – violar la ley

pass a law – aprobar una ley

law enforcement – aplicación de la ley

🔄 Sinónimos

regulation (n.) – Norma oficial que establece reglas

statute (n.) – Ley escrita aprobada por un organismo legislativo

rule (n.) – Principio que guía o regula el comportamiento

🚫 Antónimos

anarchy (n.) – Ausencia de gobierno o ley

🌱 Derivados

lawful (adj.) – legal, permitido por la ley

lawless (adj.) – sin ley, anárquico

lawyer (n.) – profesional que ejerce el derecho

📖 Historia cultural

El concepto de 'law' tiene raíces en el derecho consuetudinario inglés, desarrollado a partir de costumbres y decisiones judiciales.