rule - 英语词汇详解

Significado 1：regla (rule)

rule 🔊

/ruːl/

n., v.

A clear instruction that says what you must or must not do, for example at school, in a game, or at work.

regla 🔊

➕

/ˈreɣla/

n., v.

Instrucción clara que indica lo que se debe o no se debe hacer, por ejemplo en una escuela, un juego o un trabajo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'regula' (barra recta, norma), a través del francés antiguo 'reule'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'reGLA' → una regla de medir que establece la medida correcta: la norma que debes seguir.

📖 Ejemplo

The most important rule in the library is to keep quiet so everyone can concentrate. 🔊 La regla más importante en la biblioteca es guardar silencio para que todos puedan concentrarse.

🔗 Colocaciones

break the rule – violar la regla

set a rule – establecer una regla

follow the rules – seguir las reglas

🔄 Sinónimos

norma (f.) – Principio o pauta que sirve de modelo a seguir.

reglamento (m.) – Conjunto de reglas que rigen una actividad o institución.

directriz (f.) – Indicación general sobre cómo proceder.

🚫 Antónimos

excepción (f.) – Caso que no sigue la regla general.

anarquía (f.) – Ausencia de normas o autoridad.

🌱 Derivados

reglar (v.) – establecer reglas

reglado (adj.) – que sigue una regla

reglamentar (v.) – dictar reglamentos

📖 Historia cultural

En latín, 'regula' era una vara recta usada como patrón de medida. Con el tiempo, pasó a significar 'norma' o 'principio director' en todos los ámbitos, desde la moral hasta la gramática.