Significado de injury y ejemplos de uso

Significado 1：lesión (injury)

injury 🔊

/ˈɪndʒəri/

Harm or damage done to a person's body.

lesión 🔊

➕

/leˈsjon/

Daño físico causado a una persona, generalmente por un accidente, golpe o actividad deportiva.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'in-' (no) + 'jus' (derecho), indicando una acción injusta o dañina.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'le-sión' como 'le duele' algo en el cuerpo.

📖 Ejemplo

He had to leave the game early after suffering a leg injury while playing football. 🔊 Tuvo que abandonar el partido temprano después de sufrir una lesión en la pierna mientras jugaba al fútbol.

🔗 Colocaciones

sports injury – lesión deportiva

serious injury – lesión grave

personal injury – lesión personal

🔄 Sinónimos

wound (n.) – Daño abierto en la piel o tejido, a menudo causado por un corte o golpe.

harm (n.) – Daño físico o mental general.

damage (n.) – Pérdida o deterioro de la función o estructura del cuerpo.

🚫 Antónimos

healing (n.) – Proceso de recuperación de una lesión.

health (n.) – Estado de bienestar físico libre de lesiones.

🌱 Derivados

injured (adj.) – que ha sufrido una lesión

injurious (adj.) – que causa o puede causar lesión

injure (v.) – causar una lesión

📖 Historia cultural

En el ámbito deportivo y legal, 'injury' describe daño físico. Del latín 'injuria', originalmente se refería a una injusticia legal, luego al daño corporal.