Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Ice: significado, pronunciación y usos en inglés (2 significado)

Significado 1：hielo (ice)

ice 🔊

/aɪs/

n., v.

Water that has become solid because it is very cold.

hielo 🔊

➕

/ˈʝelo/

n., v.

Agua que se ha solidificado debido a temperaturas muy bajas, formando una sustancia cristalina y fría.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'īs', del protogermánico *īsą, relacionado con el frío extremo.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'ice' como 'hielo' que suena a 'i-elo' (como 'frío' en español y un 'elo' de 'gelo').

📖 Ejemplo

I added a few cubes of ice to my lemonade to make it colder. 🔊 Añadí unos cubos de hielo a mi limonada para hacerla más fría.

🔗 Colocaciones

ice cube – cubo de hielo

ice pack – bolsa de hielo

ice cream – helado

🔄 Sinónimos

frost (n.) – Capa delgada de hielo formada por congelación de vapor de agua.

glacier (n.) – Gran masa de hielo formada por acumulación de nieve en montañas.

🚫 Antónimos

steam (n.) – Vapor de agua, estado gaseoso del agua.

water (n.) – Agua en estado líquido.

🌱 Derivados

icy (adj.) –

icicle (n.) –

📖 Historia cultural

La palabra 'ice' proviene del inglés antiguo 'īs', con raíces en el protogermánico. Se usa desde hace siglos para describir agua congelada, y su forma sólida es esencial en la cultura de regiones frías.

Significado 2：romper el hielo (ice)

ice 🔊

/aɪs/

n., v.

To do or say something to make people in a new or awkward situation feel more relaxed and willing to talk.

romper el hielo 🔊

➕

/romˈpeɾ el ˈʝelo/

n., v.

Acción o dicho para aliviar la tensión o timidez en una situación social nueva o incómoda, facilitando la comunicación.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

To break the ice at the beginning of the meeting, the manager shared a funny story about his first day at work. 🔊 Para romper el hielo al inicio de la reunión, el gerente compartió una historia divertida sobre su primer día de trabajo.

🔗 Colocaciones

break the ice – romper el hielo

icebreaker question – pregunta para romper el hielo

icebreaker activity – actividad para romper el hielo

🔄 Sinónimos

warm up (v.) – Hacer que un ambiente social se vuelva más relajado.

ease the tension (v. phrase) – Reducir la incomodidad o nerviosismo en una situación.

🚫 Antónimos

freeze (v.) – Congelar, hacer que una situación social se vuelva rígida o incómoda.