Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Goal significado: meta y gol en español (2 significado)

Significado 1：meta (goal)

goal 🔊

/ɡoʊl/

Something you want to achieve in the future, like a destination you are trying to reach.

meta 🔊

➕

/ˈmeta/

Algo que deseas lograr en el futuro; un objetivo importante que requiere esfuerzo y dedicación.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'gaule' (poste) que marcaba el punto final en una carrera.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'goal' con tu 'meta' personal: ambos representan un punto de llegada que deseas alcanzar.

📖 Ejemplo

Her main goal this year is to improve her public speaking skills by joining a debate club. 🔊 Su principal meta este año es mejorar sus habilidades para hablar en público uniéndose a un club de debate.

🔗 Colocaciones

set a goal – establecer una meta

achieve a goal – alcanzar una meta

personal goal – meta personal

🔄 Sinónimos

objective (n.) – Algo que se pretende conseguir

aim (n.) – Intención o propósito

🚫 Antónimos

obstacle (n.) – Algo que impide alcanzar una meta

📖 Historia cultural

En el fútbol, la palabra 'goal' se adoptó del inglés en el siglo XIX. Originalmente se refería a la portería y luego al acto de anotar un punto. Hoy es universal en deportes de pelota.

Significado 2：gol (goal)

goal 🔊

/ɡoʊl/

The point scored in games like soccer or hockey when the ball is put into the net.

gol 🔊

➕

/ɡol/

Punto anotado en deportes como fútbol, hockey o waterpolo cuando el balón o el disco cruza la línea de meta y entra en la portería.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The crowd erupted in cheers when he scored the winning goal in the final minute of the match. 🔊 La multitud estalló en vítores cuando anotó el gol de la victoria en el minuto final del partido.

🔗 Colocaciones

score a goal – marcar un gol

winning goal – gol de la victoria

own goal – gol en propia puerta

🔄 Sinónimos

score (n.) – Punto conseguido en un partido

tally (n.) – Conteo de puntos anotados

🚫 Antónimos

miss (n.) – Intento de anotar que falla

🌱 Derivados

goleador (n.) – Jugador que marca muchos goles

golazo (n.) – Gol espectacular