frustration - 英语词汇详解

Significado 1：frustración (frustration)

frustration 🔊

/frustɾaˈθjon/

The feeling of being annoyed and impatient because you cannot do or achieve what you want.

frustración 🔊

➕

/frustɾaˈθjon/

Sentimiento de molestia e impaciencia por no poder lograr lo que se desea.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'frustratio', de 'frustra' (en vano): sensación de impotencia.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'frustra' (en vano) + 'acción' → acción sin resultado.

📖 Ejemplo

Learning a new software without any guidance filled him with frustration, as every step seemed to lead to another error message. 🔊 Aprender un nuevo software sin ninguna guía lo llenó de frustración, ya que cada paso parecía llevar a otro mensaje de error.

🔗 Colocaciones

feel frustration – sentir frustración

labor frustration – frustración laboral

emotional frustration – frustración emocional

🔄 Sinónimos

disappointment (n.) – sensación de desilusión al no cumplirse una expectativa

irritation (n.) – sentimiento de enfado por una molestia continua

🚫 Antónimos

satisfaction (n.) – sensación de cumplimiento o logro

patience (n.) – capacidad de tolerar demoras o problemas sin enfadarse

🌱 Derivados

frustrate (v.) – causar frustración

frustrating (adj.) – que causa frustración

📖 Historia cultural

Procede del latín 'frustratio' (engaño o decepción). En psicología moderna, se usa para describir la emoción por metas bloqueadas.