evaluate - 英语词汇详解

Significado 1：evaluar (evaluate)

evaluate 🔊

/ɪˈvæl.ju.eɪt/

vt.

To think about something carefully in order to decide how good, important, or valuable it is.

evaluar 🔊

➕

/eβaˈlwaɾ/

vt.

Pensar o examinar algo cuidadosamente para determinar su valor, calidad o importancia.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del prefijo latino 'ex' (fuera) y la raíz 'valere' (valer), que significa 'determinar el valor'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'ex' (fuera) + 'valor' = sacar el valor; al evaluar, extraes su valor oculto.

📖 Ejemplo

The teacher will evaluate your essay based on both content and grammar. 🔊 El profesor evaluará tu ensayo basándose tanto en el contenido como en la gramática.

🔗 Colocaciones

evaluate performance – evaluar el rendimiento

evaluate the results – evaluar los resultados

evaluate an application – evaluar una solicitud

🔄 Sinónimos

assess (v.) – Evaluar o estimar el valor o la calidad de algo.

appraise (v.) – Evaluar formalmente el valor o la importancia de algo.

judge (v.) – Formar una opinión sobre algo mediante la evaluación.

🚫 Antónimos

ignore (v.) – No prestar atención o no considerar algo.

🌱 Derivados

evaluation (n.) – evaluación

evaluator (n.) – evaluador

evaluative (adj.) – evaluativo

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'evaluare', usado en la Antigua Roma para tasar propiedades. Hoy es clave en educación y negocios para medir rendimiento y calidad.