Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Assess: Significado y Ejemplos de Uso (2 significado)

Significado 1：valorar (assess)

assess 🔊

/əˈses/

vt.

To carefully examine something in order to decide how much it is worth or how good it is.

Agente valorando una propiedad con tableta y cinta métrica

valorar 🔊

➕

/baloˈɾaɾ/

vt.

Examinar cuidadosamente algo para determinar su valor o calidad.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'assidere' (sentarse junto a). Compuesto de 'ad-' (hacia) y 'sedere' (sentarse).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'assess' con 'as' (como) y 'sess' (sentarse) → sentarse a valorar algo.

📖 Ejemplo

Before making an offer, the real estate agent will assess the market value of the house. 🔊 Antes de hacer una oferta, el agente inmobiliario evaluará el valor de mercado de la casa.

🔗 Colocaciones

assess the value – evaluar el valor

assess the damage – evaluar los daños

assess the risk – evaluar el riesgo

🔄 Sinónimos

evaluar (v.) – Determinar el valor o la importancia de algo.

estimar (v.) – Calcular aproximadamente el valor.

tasar (v.) – Fijar el precio oficial de algo.

🚫 Antónimos

ignorar (v.) – No prestar atención.

descuidar (v.) – No cuidar lo suficiente.

🌱 Derivados

valoración (n.) – Acción y efecto de valorar.

valorador (n.) – Persona que valora.

📖 Historia cultural

Del latín judicial 'assidere' (sentarse junto al juez). Pasó al inglés para evaluar impuestos o valores. Hoy se usa en muchos contextos.

Significado 2：evaluar (assess)

assess 🔊

/əˈses/

vt.

To judge or decide the level, skill, or progress of a person or thing, often through tests or observation.

Profesora evaluando exámenes de estudiantes con bolígrafo rojo

evaluar 🔊

➕

/ebaluˈaɾ/

vt.

Juzgar o determinar el nivel, habilidad o progreso de una persona o cosa, a menudo mediante pruebas u observación.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The teacher uses quizzes to assess how well the students understand the new lesson. 🔊 El profesor usa pruebas para evaluar qué tan bien los estudiantes entienden la nueva lección.

🔗 Colocaciones

assess performance – evaluar el rendimiento

assess understanding – evaluar la comprensión

assess skills – evaluar las habilidades

🔄 Sinónimos

examinar (v.) – Someter a un examen o prueba.

medir (v.) – Determinar la cantidad o grado de algo.

valorar (v.) – Reconocer el valor de algo.

🚫 Antónimos

ignorar (v.) – No tener en cuenta.

desestimar (v.) – No considerar importante.

🌱 Derivados

evaluación (n.) – Acción y efecto de evaluar.

evaluador (n.) – Persona que evalúa.