Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

e-mail - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：correo electrónico (e-mail)

e-mail 🔊

/ˈiːmeɪl/

n./v.

A digital letter you send or receive online.

correo electrónico 🔊

➕

/koˈreo elekˈtɾoniko/

n./v.

Mensaje digital que se envía y recibe a través de internet, similar a una carta pero en formato electrónico.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'electronic mail', combinación de 'electronic' (electrónico) y 'mail' (correo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'e' de electrónico + 'mail' de correo. ¡Mensajes que viajan por internet!

📖 Ejemplo

I received an e-mail from my friend inviting me for coffee this weekend. 🔊 Recibí un correo electrónico de mi amigo invitándome a tomar café este fin de semana.

🔗 Colocaciones

send an e-mail – enviar un correo electrónico

check e-mail – revisar el correo electrónico

reply to an e-mail – responder a un correo electrónico

🔄 Sinónimos

message (n.) – mensaje digital enviado por internet

mail (n.) – correspondencia electrónica

🚫 Antónimos

postal mail (n.) – correo físico entregado por servicio postal

🌱 Derivados

email (n.) – correo electrónico (abreviatura)

e-mailer (n.) – persona que envía correos electrónicos

📖 Historia cultural

Acuñado en los años 70 del inglés 'electronic mail'. El uso de '@' proviene de su significado 'at' en facturas comerciales.

Significado 2：enviar un correo electrónico (e-mail)

e-mail 🔊

/ˈiːmeɪl/

n./v.

The action of writing and sending a digital letter online.

enviar un correo electrónico 🔊

➕

/emˈbjaɾ un koˈreo elekˈtɾoniko/

n./v.

Acción de redactar y enviar un mensaje digital a través de internet utilizando un programa de correo electrónico.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Don't forget to e-mail the teacher if you need to ask for a day off. 🔊 No olvides enviar un correo electrónico al profesor si necesitas pedir un día libre.

🔗 Colocaciones

e-mail someone – enviar un correo electrónico a alguien

e-mail a document – enviar un documento por correo electrónico

quickly e-mail – enviar rápidamente un correo electrónico

🔄 Sinónimos

email (v.) – enviar un correo electrónico

send (v.) – enviar un mensaje digital por internet

🚫 Antónimos

receive (v.) – recibir un correo electrónico

🌱 Derivados

e-mailing (n.) – acción de enviar correos electrónicos

e-mailer (n.) – persona que envía correos electrónicos