Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Distill: significado y uso esencial (2 significado)

Significado 1：extraer (distill)

distill 🔊

/dɪˈstɪl/

to get the most important ideas or lessons from something, especially a lot of information or experience.

Ilustración de destilar ideas clave de libros

extraer 🔊

➕

/eks.tɾaˈeɾ/

Obtener las ideas o enseñanzas más importantes de una gran cantidad de información o experiencia.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'distillare' (dis- 'separación' + stilla 'gota'): separar gota a gota.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis' (separar) + 'still' (alambique) = separar gotas o ideas esenciales.

📖 Ejemplo

She spent years distilling the wisdom from ancient texts and her own diaries into a short, powerful guidebook for young artists. 🔊 Pasó años destilando la sabiduría de textos antiguos y sus propios diarios en una guía breve y poderosa para jóvenes artistas.

🔗 Colocaciones

distill wisdom – extraer sabiduría

distill information – extraer información

distill a lesson – extraer una lección

🔄 Sinónimos

extract (v.) – Sacar algo esencial de un conjunto.

condense (v.) – Reducir a lo más importante.

summarize (v.) – Resumir las ideas principales.

🚫 Antónimos

scatter (v.) – Esparcir o dispersar información sin orden.

dilute (v.) – Debilitar o hacer menos concentrado.

🌱 Derivados

distillation (n.) – acción de extraer lo esencial

distiller (n.) – persona o aparato que destila

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'distillare', usado en alquimia para purificar líquidos. Hoy se aplica a la extracción mental de ideas clave y a procesos químicos.

Significado 2：destilar (distill)

distill 🔊

/dɪˈstɪl/

to make a liquid pure by heating it so it turns to gas, then cooling it to collect the pure liquid. Also used to extract a substance from a plant.

Aparato de destilación de líquido en laboratorio

destilar 🔊

➕

/des.tiˈlaɾ/

Purificar un líquido calentándolo hasta que se convierta en vapor y luego enfriarlo para obtener el líquido puro. También se usa para extraer una sustancia de una planta.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

To make pure rose water, you can gently heat rose petals with water and distill the fragrant steam. 🔊 Para hacer agua de rosas pura, puedes calentar suavemente pétalos de rosa con agua y destilar el vapor fragante.

🔗 Colocaciones

distill water – destilar agua

distill oil – destilar aceite

distill alcohol – destilar alcohol

🔄 Sinónimos

purify (v.) – Eliminar impurezas de una sustancia.

refine (v.) – Hacer más puro mediante un proceso.

extract (v.) – Obtener una sustancia de otra.

🚫 Antónimos

contaminate (v.) – Introducir impurezas o sustancias dañinas.

mix (v.) – Combinar sustancias sin separarlas.

🌱 Derivados

distillation (n.) – proceso de destilar

distiller (n.) – aparato o persona que destila

distilled (adj.) – que ha sido sometido a destilación