Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

crusade - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：campaña (crusade)

crusade 🔊

/kruːˈseɪd/

A long and determined effort to achieve something important or to change something that is bad, often with a strong sense of moral purpose.

campaña 🔊

➕

/kamˈpaɲa/

Esfuerzo prolongado y decidido para lograr un objetivo importante o cambiar algo malo, impulsado por un fuerte sentido moral.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'crux' (cruz) y el sufijo '-ada', indicando una acción relacionada con la cruz.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'cruz' + 'luchar por una causa': una cruzada es luchar por algo que consideras sagrado.

📖 Ejemplo

Joining the local clean-up drive felt like being part of a crusade against plastic pollution. 🔊 Unirse a la campaña local de limpieza se sintió como ser parte de una cruzada contra la contaminación plástica.

🔗 Colocaciones

moral crusade – cruzada moral

launch a crusade – emprender una cruzada

personal crusade – cruzada personal

🔄 Sinónimos

campaign (n.) – campaña organizada para lograr un objetivo

movement (n.) – movimiento social o político con un fin

drive (n.) – esfuerzo colectivo para alcanzar una meta

🚫 Antónimos

apathy (n.) – falta de interés o motivación

🌱 Derivados

crusader (n.) – persona que participa en una cruzada

📖 Historia cultural

La palabra deriva del latín medieval 'cruciata', usada para las expediciones cristianas que buscaban recuperar Tierra Santa. En el siglo XVIII, comenzó a emplearse en sentido figurado para cualquier campaña moral intensa.

Significado 2：cruzada (crusade)

crusade 🔊

/kruːˈseɪd/

Specifically refers to the medieval wars fought by Christians from Europe to take control of Jerusalem and the Holy Land from Muslims.

cruzada 🔊

➕

/kɾuˈsaða/

Expedición militar medieval emprendida por cristianos europeos para recuperar Jerusalén y Tierra Santa del control musulmán.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In history class, we learned about the knights who fought in the Crusade to the Holy Land. 🔊 En la clase de historia, aprendimos sobre los caballeros que lucharon en la Cruzada a Tierra Santa.

🔗 Colocaciones

the Crusades – las Cruzadas

Crusader knight – caballero cruzado

go on a crusade – ir a una cruzada

🔄 Sinónimos

holy war (n.) – guerra religiosa considerada sagrada

religious expedition (n.) – expedición con motivación religiosa

🌱 Derivados

crusader (n.) – participante de una Cruzada medieval

crusading (adj.) – relativo a las Cruzadas