Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

crazy - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：apasionado (crazy)

crazy 🔊

/ˈkreɪzi/

adj.

very enthusiastic or fond of something.

apasionado 🔊

➕

/a.pa.sjoˈna.do/

adj.

Persona que siente una gran pasión o entusiasmo por algo.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés medio 'crasen' (quebrar), refiriéndose a una mente rota.

💡 Mnemotecnia

Imagina a alguien gritando '¡Estoy loco!' mientras choca su cabeza.

📖 Ejemplo

She’s crazy about that new K-pop band, she knows all their songs by heart. 🔊 Está loca por ese nuevo grupo de K-pop, se sabe todas sus canciones de memoria.

🔗 Colocaciones

crazy about – loco por

crazy for – loco por

crazy in love – locamente enamorado

🔄 Sinónimos

passionate (adj.) – Que muestra un gran entusiasmo o interés.

enthusiastic (adj.) – Lleno de entusiasmo.

🚫 Antónimos

indifferent (adj.) – Que no muestra interés o pasión.

🌱 Derivados

craziness (n.) – locura

crazily (adv.) – de manera loca

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'roto' o 'agrietado' en inglés medio. Con el tiempo pasó a describir una mente perturbada. Hoy se usa coloquialmente como 'loco por'.

Significado 2：loco (crazy)

crazy 🔊

/ˈkreɪzi/

adj.

acting in a foolish, strange, or uncontrolled way.

loco 🔊

➕

/ˈlo.ko/

adj.

Que actúa de manera irracional, extraña o descontrolada.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

It was crazy of him to go hiking in the mountains without checking the weather forecast. 🔊 Fue una locura que se fuera de excursión a las montañas sin revisar el pronóstico del tiempo.

🔗 Colocaciones

go crazy – volverse loco

drive someone crazy – volver loco a alguien

crazy idea – idea loca

🔄 Sinónimos

insane (adj.) – Que no está en su sano juicio.

foolish (adj.) – Que actúa sin sensatez.

🚫 Antónimos

sane (adj.) – En su sano juicio.

sensible (adj.) – Que actúa con sensatez.

🌱 Derivados

craziness (n.) – locura

crazily (adv.) – de manera loca