bullying - 英语词汇详解

Significado 1：acoso escolar (bullying)

bullying 🔊

/ˈbʊliɪŋ/

It means using greater strength, power, or influence to frighten, threaten, or force someone to do something.

acoso escolar 🔊

➕

/aˈkoso eskoˈlaɾ/

Uso de fuerza, poder o influencia para intimidar, amenazar u obligar a alguien a hacer algo, especialmente en el ámbito escolar.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del inglés 'bully' (matón) con el sufijo '-ing', indicando acción.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'bully' con un toro que embiste; la 'ing' indica acción continua.

📖 Ejemplo

The teacher noticed that bullying was making the new student avoid coming to school. 🔊 El profesor notó que el acoso escolar estaba haciendo que el nuevo estudiante evitara ir a la escuela.

🔗 Colocaciones

physical bullying – acoso físico

cyberbullying – ciberacoso

bullying victim – víctima de acoso

🔄 Sinónimos

harassment (n.) – hostigamiento persistente y molesto

intimidation (n.) – uso de amenazas o miedo para controlar

persecution (n.) – trato injusto y cruel repetido

🚫 Antónimos

support (n.) – apoyo y defensa

protection (n.) – cuidado y seguridad

kindness (n.) – amabilidad y consideración

🌱 Derivados

bully (n.) – acosador o matón

bully (v.) – acosar o intimidar

bullied (adj.) – acosado o víctima de acoso

📖 Historia cultural

El término 'bullying' se popularizó tras investigaciones del psicólogo Dan Olweus en los años 70 sobre acoso escolar en Noruega.