Tema de lectura:
Breakthrough: significado, ejemplos y usos clave (3 significado)
Significado 1：Avance revolucionario (breakthrough)
breakthrough
/ˈbreɪkθruː/
n.
A very important discovery or development that changes the way something is done, especially in science or technology.
Avance revolucionario
➕
/aˈβanθe reβoluθjoˈnaɾjo/
n.
Descubrimiento o desarrollo muy importante que cambia la forma en que se hace algo, especialmente en ciencia o tecnología.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Compuesto de "break" (romper) y "through" (a través), literalmente "romper a través".
💡 Mnemotecnia
Imagina romper una pared para avanzar hacia un nuevo descubrimiento.
📖 Ejemplo
The research team announced a major breakthrough in finding a new treatment for cancer.
El equipo de investigación anunció un gran avance en la búsqueda de un nuevo tratamiento contra el cáncer.
🔗 Colocaciones
major breakthrough – gran avance
scientific breakthrough – avance científico
technological breakthrough – avance tecnológico
🔄 Sinónimos
discovery (n.) – hallazgo importante
innovation (n.) – introducción de algo nuevo
milestone (n.) – logro significativo
🌱 Derivados
breakthroughs (n. pl.) – avances revolucionarios (plural)
📖 Historia cultural
El término "breakthrough" se popularizó en el ámbito científico durante el siglo XX para describir descubrimientos que abren nuevas direcciones, como el desarrollo de la penicilina.
Significado 2：Descubrimiento clave (breakthrough)
breakthrough
/ˈbreɪkθruː/
n.
A sudden, important discovery or success that solves a key problem in research.
Descubrimiento clave
➕
/deskubɾiˈmjento ˈklabe/
n.
Descubrimiento repentino e importante que resuelve un problema clave en la investigación.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After years of failed attempts, the botanist finally made a breakthrough in cultivating the rare plant under artificial light.
Después de años de intentos fallidos, el botánico finalmente logró un descubrimiento clave al cultivar la planta rara bajo luz artificial.
🔗 Colocaciones
make a breakthrough – lograr un descubrimiento clave
research breakthrough – avance en la investigación
key breakthrough – descubrimiento clave
🔄 Sinónimos
finding (n.) – hallazgo inesperado
advance (n.) – progreso significativo
achievement (n.) – éxito alcanzado
🌱 Derivados
breakthroughs (n. pl.) – descubrimientos clave (plural)
Significado 3：Mejora sustancial (breakthrough)
breakthrough
/ˈbreɪkθruː/
n.
A significant and sudden improvement in someone's skills or ability to do something, especially after a period of slow progress.
Mejora sustancial
➕
/meˈxoɾa sustanˈθjal/
n.
Mejora importante y repentina en las habilidades o capacidad de alguien para hacer algo, especialmente después de un período de progreso lento.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
After practicing speaking every day for a month, I had a breakthrough in my English fluency and could finally hold a full conversation.
Después de practicar hablar todos los días durante un mes, tuve una mejora sustancial en mi fluidez en inglés y finalmente pude mantener una conversación completa.
🔗 Colocaciones
have a breakthrough – tener una mejora sustancial
personal breakthrough – avance personal
academic breakthrough – avance académico
🔄 Sinónimos
leap forward (n.) – salto cualitativo
advance (n.) – progreso notable
progress (n.) – desarrollo positivo
🚫 Antónimos
stagnation (n.) – falta de progreso
decline (n.) – empeoramiento de habilidades
🌱 Derivados
breakthroughs (n. pl.) – mejoras sustanciales (plural)
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador