Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

milestone - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：hito (milestone)

milestone 🔊

/ˈmaɪlstoʊn/

An important event or stage in someone's life or in the history of something.

hito 🔊

➕

/ˈito/

Evento o logro importante en la vida de una persona o en la historia de algo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'mile' (milla) y 'stone' (piedra), literalmente 'piedra de milla'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'mile' (milla) con 'stone' (piedra): imagina una piedra que marca un logro importante.

📖 Ejemplo

Graduating from university was a huge milestone for me and my family. 🔊 Graduarme de la universidad fue un gran hito para mí y mi familia.

🔗 Colocaciones

reach a milestone – alcanzar un hito

important milestone – hito importante

milestone birthday – cumpleaños señalado

🔄 Sinónimos

logro (n.) – Resultado exitoso de un esfuerzo.

hito histórico (n.) – Suceso de gran relevancia en la historia.

acontecimiento (n.) – Hecho significativo.

🚫 Antónimos

fracaso (n.) – Resultado negativo o no alcanzado.

🌱 Derivados

milestone (adj.) – Que marca un hito (usado en contextos específicos)

📖 Historia cultural

En la antigua Roma se colocaban piedras (miliaria) en las calzadas para marcar distancias. De ahí surge el sentido literal y luego el figurado.

Significado 2：mojón (milestone)

milestone 🔊

/ˈmaɪlstoʊn/

A stone by the side of a road that shows the distance to a place.

mojón 🔊

➕

/moˈxon/

Piedra colocada al borde de un camino que indica la distancia a un lugar.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

On our road trip, we passed an old stone milestone that said 'London 50 Miles'. 🔊 En nuestro viaje por carretera, pasamos junto a un antiguo mojón de piedra que decía 'Londres 50 millas'.

🔗 Colocaciones

stone milestone – mojón de piedra

ancient milestone – mojón antiguo

milestone marker – marcador de distancia

🔄 Sinónimos

piedra miliar (n.) – Piedra que señalaba distancias en las calzadas romanas.

hito de distancia (n.) – Señal que indica la distancia recorrida o por recorrer.

poste kilométrico (n.) – Señal moderna que indica kilómetros.