Tema de lectura:
Cómo usar 'besides' en inglés: además de y además (2 significado)
Significado 1：además de (besides)
besides
/bɪˈsaɪdz/
prep.
showing that something extra is included in addition to what you've already said.
además de
➕
/a.ðeˈmas de/
prep.
Indica que algo se añade a lo ya mencionado; incluye un elemento extra.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene de 'beside' (al lado) + '-s' adverbial, indicando adición o exclusión.
💡 Mnemotecnia
Recuerda: 'beside' es 'al lado', añade una 's' y tienes 'además'.
📖 Ejemplo
We plan to go to the park besides visiting the museum tomorrow.
Planeamos ir al parque además de visitar el museo mañana.
🔗 Colocaciones
besides that – además de eso
besides being – además de ser
besides the fact – además del hecho
🔄 Sinónimos
apart from (prep.) – aparte de; indica adición o exclusión según contexto
in addition to (prep.) – además de; añade un elemento extra
🚫 Antónimos
except (prep.) – excepto; indica exclusión, no adición
📖 Historia cultural
En inglés antiguo, 'be sidan' significaba 'al lado'. La forma 'besides' surgió en el siglo XIV con la -s adverbial para diferenciar la adición ('además de') de la posición ('al lado de').
Significado 2：además (besides)
besides
/bɪˈsaɪdz/
prep.
used to give another reason or point in an argument or discussion.
además
➕
/a.ðeˈmas/
prep.
Se usa para introducir un argumento adicional o una razón extra en una discusión.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I don't want to go for a walk; it's getting dark. Besides, I'm a little tired.
No quiero salir a caminar; está oscureciendo. Además, estoy un poco cansado.
🔗 Colocaciones
and besides – y además
but besides – pero además
besides which – además de lo cual
🔄 Sinónimos
furthermore (adv.) – además; introduce un punto adicional
moreover (adv.) – es más; refuerza un argumento
also (adv.) – también; añade información
🚫 Antónimos
however (adv.) – sin embargo; introduce un punto contrario
nevertheless (adv.) – no obstante; indica oposición
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador