Tema de lectura:
Inicio > Lista de vocabulario > bare
📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bare: Significado, Usos y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：pelado (bare)

bare 🔊
/ber/
adj.
When land, a hill, or a tree has no grass, plants, or leaves on it.
Tierra pelada (bare)
pelado 🔊
➕
/peˈla.ðo/
adj.
Se refiere a la tierra, una colina o un árbol que no tiene hierba, plantas u hojas. Queda al descubierto, sin vegetación.
📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz
Del inglés antiguo 'bær', que significa desnudo o descubierto.
💡 Mnemotecnia
Imagina un 'oso' (bear) sin pelo: está 'bare' (pelado). La 'e' suena como 'er' y te recuerda que falta algo.
📖 Ejemplo
After the fire, the hillside was completely bare, with only black soil visible. 🔊 Después del incendio, la ladera quedó completamente pelada, solo se veía tierra negra.
🔗 Colocaciones
bare ground – suelo pelado
bare tree – árbol pelado
bare hillside – ladera pelada
🔄 Sinónimos
barren (adj.) – Tierra estéril, sin vegetación.
bleak (adj.) – Paisaje desolado y sin vida.
naked (adj.) – Desnudo, sin cobertura (usado también para tierra).
🚫 Antónimos
lush (adj.) – Tierra exuberante, con mucha vegetación.
covered (adj.) – Cubierto de plantas o hierba.
🌱 Derivados
bareness (n.) – estado de estar pelado o desnudo
📖 Historia cultural
Proviene del inglés antiguo 'bær', emparentado con el alemán 'bar'. Se usa desde el siglo IX para describir tierra sin vegetación o cuerpos sin ropa.

Significado 2：desnudo (bare)

bare 🔊
/ber/
adj.
When a part of your body is not covered by clothes or shoes.
Pies desnudos - bare
desnudo 🔊
➕
/desˈnu.ðo/
adj.
Parte del cuerpo que no está cubierta por ropa o calzado. Se usa para señalar la ausencia de cobertura en pies, manos u otras zonas.
📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo
He took off his shoes and walked on the beach with bare feet. 🔊 Se quitó los zapatos y caminó por la playa con los pies desnudos.
🔗 Colocaciones
bare feet – pies desnudos
bare hands – manos desnudas (sin guantes)
bare skin – piel desnuda
🔄 Sinónimos
uncovered (adj.) – Que no está cubierto por nada.
naked (adj.) – Sin ropa; desnudo.
🚫 Antónimos
covered (adj.) – Cubierto por ropa o zapatos.
clad (adj.) – Vestido o cubierto.
🌱 Derivados
barefoot (adj./adv.) – descalzo
Cuaderno de vocabulario
Color de fuente:
Color de fondo:
Tus datos están guardados en este navegador