Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bleak - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：desolado (bleak)

bleak 🔊

/bliːk/

adj.

Describes a place that is cold, empty, and depressing, making people feel uncomfortable.

desolado 🔊

➕

/desoˈlaðo/

adj.

Describe un lugar frío, vacío y deprimente que causa incomodidad.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'blæc' (pálido) y del nórdico antiguo 'bleikr' (blanco).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'bleak' con 'blow' (viento frío) y un paisaje blanco y vacío.

📖 Ejemplo

We drove for miles across the bleak moorland, where nothing grew but a few patches of brown grass. 🔊 Condujimos kilómetros a través del páramo desolado, donde no crecía nada excepto algunas manchas de hierba marrón.

🔗 Colocaciones

bleak landscape – paisaje desolado

bleak moor – páramo desolado

bleak environment – entorno desolado

🔄 Sinónimos

desierto (adj.) – Lugar sin vegetación ni vida, muy vacío.

inhóspito (adj.) – Lugar incómodo o peligroso para vivir.

árido (adj.) – Terreno seco y sin humedad, sin vegetación.

🚫 Antónimos

acogedor (adj.) – Lugar que ofrece comodidad y calidez.

fértil (adj.) – Terreno productivo, con abundante vegetación.

🌱 Derivados

bleakness (n.) – desolación

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'blæc' (pálido). En literatura evoca paisajes yermos y desolados, como en 'Cumbres Borrascosas'.

Significado 2：sombrío (bleak)

bleak 🔊

/bliːk/

adj.

Describes a feeling where you think there's no hope for the future, as if everything ahead is dark.

sombrío 🔊

➕

/somˈbɾi.o/

adj.

Describe un sentimiento de falta de esperanza para el futuro, como si todo estuviera oscuro.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After failing the important exam, his prospects for getting into university looked bleak. 🔊 Después de reprobar el examen importante, sus perspectivas para entrar a la universidad parecían sombrías.

🔗 Colocaciones

bleak future – futuro sombrío

bleak outlook – perspectiva sombría

bleak prospects – perspectivas sombrías

🔄 Sinónimos

desalentador (adj.) – Que quita el ánimo o la esperanza.

pesimista (adj.) – Que tiende a ver el lado negativo de las cosas.

oscuro (adj.) – Que carece de claridad o esperanza.

🚫 Antónimos

prometedor (adj.) – Que ofrece buenas expectativas para el futuro.

esperanzador (adj.) – Que infunde esperanza.

🌱 Derivados

bleakly (adv.) – de manera sombría