Tema de lectura:
Naked en Español: Significado y Ejemplos (2 significado)
Significado 1：desnudo (naked)
naked
/ˈneɪkɪd/
adj.
Not wearing any clothes at all.
desnudo
➕
/desˈnu.ðo/
adj.
Que no lleva ropa alguna.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'nacod', relacionado con el latín 'nudus' que significa desnudo.
💡 Mnemotecnia
Imagina 'NA' como 'sin' y 'KED' como 'ropa' → sin ropa.
📖 Ejemplo
The little boy ran naked from the bathroom to his bedroom after swimming.
El niño corrió desnudo del baño a su habitación después de nadar.
🔗 Colocaciones
completely naked – completamente desnudo
naked body – cuerpo desnudo
naked as a jaybird – desnudo como una lombriz
🌱 Derivados
desnudez (n.) – Estado de estar desnudo.
desnudamente (adv.) – De manera desnuda o sin adornos.
📖 Historia cultural
La palabra 'naked' proviene del inglés antiguo 'nacod', emparentado con el alemán 'nackt' y el latín 'nudus'. Se usa desde hace siglos para describir la ausencia de ropa.
Significado 2：a simple vista (naked)
naked
/ˈneɪkɪd/
adj.
Able to be seen without special equipment, like a telescope.
a simple vista
➕
/a ˈsimple ˈβista/
adj.
Que puede ser visto sin ayuda de instrumentos ópticos.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
On a clear night, you can see the Andromeda Galaxy with the naked eye as a faint smudge of light.
En una noche clara, se puede ver la Galaxia de Andrómeda a simple vista como una mancha tenue de luz.
🔗 Colocaciones
visible to the naked eye – visible a simple vista
detectable with the naked eye – detectable a simple vista
naked-eye observation – observación a simple vista
🔄 Sinónimos
visible (adj.) – Que se puede ver.
perceptible (adj.) – Que se puede percibir con los sentidos.
evidente (adj.) – Claro y obvio a la vista.
🚫 Antónimos
invisible (adj.) – Que no se puede ver.
imperceptible (adj.) – Que no se puede percibir.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador