Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Attest: significado, ejemplos y conjugación (2 significado)

Significado 1：demostrar (attest)

attest 🔊

/əˈtɛst/

To stand up and say "Yes, this is true" or to show proof that makes something believable.

demostrar 🔊

➕

/demoˈstɾaɾ/

Proporcionar evidencia o pruebas que hagan que algo sea creíble o aceptado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'attestari': 'ad-' (hacia) + 'testari' (testificar), de 'testis' (testigo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'at test' como 'en el examen' – das fe de la verdad al responder.

📖 Ejemplo

The growing number of positive reviews online attests to the high quality of this new bakery. 🔊 El creciente número de reseñas positivas en línea demuestra la alta calidad de esta nueva panadería.

🔗 Colocaciones

attest to – dar fe de

attest the truth – demostrar la verdad

🔄 Sinónimos

confirm (v.) – Afirmar la verdad o certeza de algo.

prove (v.) – Mostrar que algo es verdad mediante evidencia.

testify (v.) – Dar testimonio o declarar como testigo.

🚫 Antónimos

refute (v.) – Demostrar que algo es falso.

contradict (v.) – Afirmar lo contrario de algo.

🌱 Derivados

attestation (n.) – testimonio o certificación

attestor (n.) – persona que da fe o testigo

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'attestari', compuesto de 'ad' y 'testari' ('testificar'), vinculado a 'testis' ('testigo'). Se usa en contextos legales y formales para autenticar documentos o declaraciones.

Significado 2：atestiguar (attest)

attest 🔊

/əˈtɛst/

To make a formal promise to tell the truth, usually by signing a document or speaking in an official setting.

atestiguar 🔊

➕

/atestiˈɣwaɾ/

Hacer una promesa formal de decir la verdad, generalmente firmando un documento o en un entorno oficial.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before submitting the application, you must have a lawyer attest that all copies of your documents are authentic. 🔊 Antes de presentar la solicitud, debe pedir a un abogado que atestigue que todas las copias de sus documentos son auténticas.

🔗 Colocaciones

attest a document – certificar un documento

attest to the truth – dar fe de la verdad

attest under oath – atestiguar bajo juramento

🔄 Sinónimos

certify (v.) – Declarar formalmente que algo es verdad o cumple con los requisitos.

swear (v.) – Hacer una promesa solemne de decir la verdad.

vouch (v.) – Garantizar la verdad o exactitud de algo.

🚫 Antónimos

deny (v.) – Declarar que algo no es verdad.

🌱 Derivados

attestation (n.) – acción de atestiguar o certificar

attestor (n.) – persona que atestigua