Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Certify: Significado y Usos Correctos (2 significado)

Significado 1：acreditar (certify)

certify 🔊

/ˈsɜːrtɪfaɪ/

vt.

To officially state, especially in writing, that someone is qualified, fit for something, or has reached a standard.

acreditar 🔊

➕

/akɾediˈtaɾ/

vt.

Declarar oficialmente, por escrito, que alguien cumple con los requisitos o está cualificado para algo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'certus' (cierto) y el sufijo '-ficar' (hacer).

💡 Mnemotecnia

Certify suena a 'cierto' y 'hacer' → hacer cierto.

📖 Ejemplo

After completing 200 hours of training, she was certified as a professional yoga instructor. 🔊 Después de completar 200 horas de formación, fue acreditada como instructora profesional de yoga.

🔗 Colocaciones

certify a teacher – acreditar a un profesor

certify a qualification – acreditar una titulación

be certified as – ser acreditado como

🔄 Sinónimos

validar (vt.) – Confirmar oficialmente que algo es válido o cumple con los requisitos.

autorizar (vt.) – Dar permiso oficial para realizar una actividad.

🚫 Antónimos

desacreditar (vt.) – Quitar la credibilidad o reputación.

invalidar (vt.) – Anular la validez de algo.

🌱 Derivados

acreditación (n.) – Acción y efecto de acreditar.

acreditado (adj.) – Que ha sido reconocido oficialmente.

📖 Historia cultural

Del latín 'certificare', compuesto de 'certus' (cierto) y 'facere' (hacer). Su uso se extendió en contextos legales y educativos para garantizar la veracidad.

Significado 2：certificar (certify)

certify 🔊

/ˈsɜːrtɪfaɪ/

vt.

To confirm formally that something is true, accurate, or genuine, often by signing an official document.

Sello oficial certificando un documento auténtico

certificar 🔊

➕

/θeɾtifiˈkaɾ/

vt.

Confirmar formalmente que algo es verdadero, exacto o auténtico, generalmente mediante la firma de un documento oficial.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The bank manager must certify that the signature on the check is authentic before the funds can be released. 🔊 El gerente del banco debe certificar que la firma en el cheque es auténtica antes de que se puedan liberar los fondos.

🔗 Colocaciones

certify a document – certificar un documento

certify a signature – certificar una firma

certify the accuracy – certificar la exactitud

🔄 Sinónimos

verificar (vt.) – Comprobar la veracidad o exactitud de algo.

atestiguar (vt.) – Declarar como testigo la autenticidad de algo.

🚫 Antónimos

negar (vt.) – Declarar que algo no es cierto.

falsificar (vt.) – Alterar un documento para hacerlo parecer auténtico sin serlo.

🌱 Derivados

certificación (n.) – Acción y efecto de certificar.

certificado (adj./n.) – Documento que certifica algo.