Analogous: significado y ejemplos de uso

Significado 1：análogo (analogous)

analogous 🔊

/əˈnæləɡəs/

adj.

It means two things are comparable in some ways, often used to explain one by referring to the other, making it clearer.

Hojas análogas comparadas en un cuaderno de dibujo con luz natural

análogo 🔊

➕

/aˈnaloɣo/

adj.

Que es comparable o similar en ciertos aspectos, permitiendo establecer una relación de semejanza entre dos cosas diferentes.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'analogos' (proporcionado), de 'ana' (según) y 'logos' (razón).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ana' (según) + 'logos' (razón) → comparar según la razón.

📖 Ejemplo

In our science lesson, the teacher explained that a cell membrane is analogous to a security gate, controlling what enters and exits. 🔊 En nuestra clase de ciencias, el profesor explicó que una membrana celular es análoga a una puerta de seguridad, controlando lo que entra y sale.

🔗 Colocaciones

be analogous to – ser análogo a

directly analogous – directamente análogo

roughly analogous – aproximadamente análogo

🔄 Sinónimos

similar (adj.) – Que tiene semejanza con algo.

comparable (adj.) – Que puede ser comparado.

parallel (adj.) – Que corresponde o es equivalente en otro ámbito.

🚫 Antónimos

different (adj.) – Que no es igual o no tiene semejanza.

dissimilar (adj.) – Que es diferente o no se asemeja.

🌱 Derivados

analogy (n.) – analogía

analogically (adv.) – analógicamente

📖 Historia cultural

Procede del término griego 'analogia' usado en matemáticas para describir proporciones. En el siglo XVI se adoptó en inglés para referirse a comparaciones basadas en similitudes.