Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vital - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：lebenswichtig (vital)

vital 🔊

/ˈvaɪtəl/

adj.

Something that is so important that if it's missing, everything will fail or stop working properly.

lebenswichtig 🔊

➕

[ˈleːbənsˌvɪçtɪç]

adj.

Etwas, das so wichtig ist, dass ohne es alles scheitern oder nicht richtig funktionieren würde.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'vita' (Leben) ab. Die Bedeutung 'lebenswichtig' hat sich daraus entwickelt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Vita' (Leben) + 'wichtig' → lebenswichtig. Oder: Ein vitaler Mensch ist voller Vitalität.

📖 Beispiel

Drinking enough water is vital for keeping your body healthy and energetic. 🔊 Ausreichend Wasser zu trinken ist lebenswichtig, um deinen Körper gesund und energiegeladen zu halten.

🔗 Kollokationen

vital importance – vitale Bedeutung

vital organ – lebenswichtiges Organ

vital role – entscheidende Rolle

🔄 Synonyme

essential (adj.) – unverzichtbar, notwendig

crucial (adj.) – entscheidend, ausschlaggebend

🚫 Antonyme

unimportant (adj.) – unwichtig, nebensächlich

trivial (adj.) – belanglos, unbedeutend

🌱 Ableitungen

vitality (n.) – Vitalität, Lebenskraft

vitally (adv.) – lebenswichtig, entscheidend

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische 'vital' entstammt dem lateinischen 'vitalis' (zum Leben gehörig). In der Medizin beschreibt es lebensnotwendige Funktionen. Im Deutschen wird 'vital' als Fremdwort für 'voll Energie' verwendet.

Bedeutung 2：vital (vital)

vital 🔊

/ˈvaɪtəl/

adj.

Describing a person or thing that is full of life, energy, and enthusiasm.

vital 🔊

➕

[viˈtaːl]

adj.

Beschreibt eine Person oder Sache, die voller Leben, Energie und Begeisterung steckt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Even at 70, my grandfather has a vital and curious mind, always eager to learn new things about technology. 🔊 Selbst mit 70 Jahren hat mein Großvater einen vitalen und neugierigen Geist und ist stets begierig, Neues über Technologie zu lernen.

🔗 Kollokationen

vital energy – vitale Energie

vital person – vitaler Mensch

vital mind – vitaler Geist

🔄 Synonyme

energetic (adj.) – energiegeladen, voller Tatendrang

lively (adj.) – lebhaft, voller Leben

vigorous (adj.) – kraftvoll, vital

🚫 Antonyme

lethargic (adj.) – träge, lustlos

sluggish (adj.) – langsam, schwerfällig

🌱 Ableitungen

vitality (n.) – Vitalität, Lebenskraft

vitalize (v.) – beleben, mit Energie erfüllen