trustworthy - 英语词汇详解

Bedeutung 1：vertrauenswürdig (trustworthy)

trustworthy 🔊

/ˈtrʌstˌwɜːrði/

adj.

Deserving of your confidence and trust, like someone who always keeps their promises.

vertrauenswürdig 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪç/

adj.

Jemand, der vertrauenswürdig ist, hält seine Versprechen und ist zuverlässig. Man kann sich auf ihn verlassen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'trust' (Vertrauen) und 'worthy' (würdig).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'trust' + 'worthy' → jemand, dem man vertrauen kann.

📖 Beispiel

When Grandpa's old watch stopped, he gave it to Xiao Li because she was known as a trustworthy repair person. 🔊 Als Großvaters alte Uhr stehen blieb, gab er sie Xiao Li, weil sie als eine vertrauenswürdige Reparateurin bekannt war.

🔗 Kollokationen

a trustworthy person – eine vertrauenswürdige Person

trustworthy source – eine vertrauenswürdige Quelle

trustworthy information – vertrauenswürdige Informationen

🔄 Synonyme

reliable (adj.) – zuverlässig; man kann sich auf ihn/sie verlassen.

dependable (adj.) – verlässlich; stets bereit zu helfen.

credible (adj.) – glaubwürdig; Aussagen oder Versprechen sind überzeugend.

🚫 Antonyme

untrustworthy (adj.) – nicht vertrauenswürdig; man kann sich nicht auf ihn/sie verlassen.

unreliable (adj.) – unzuverlässig; hält Zusagen nicht ein.

🌱 Ableitungen

trustworthiness (n.) – die Vertrauenswürdigkeit; die Eigenschaft, vertrauenswürdig zu sein.

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Altenglischen: 'trēowþ' (Treue) + 'weorþ' (würdig). Betont die Eigenschaft, Vertrauen zu verdienen.