trivialize - 英语词汇详解

Bedeutung 1：verharmlosen (trivialize)

trivialize 🔊

/ˈtrɪviəlaɪz/

vt.

To make something important seem less important or serious than it really is.

verharmlosen 🔊

➕

[fɛɐ̯ˈhaʁmˌloːzən]

vt.

Etwas Wichtiges als weniger bedeutsam oder ernst darstellen, als es tatsächlich ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'trivialis' (alltäglich, unbedeutend) + Suffix '-ize' (machen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'trivial' + 'ize' → 'unwichtig machen'. Stell dir vor, jemand malt einen Clown auf einen wichtigen Vertrag.

📖 Beispiel

Saying "just learn a few words a day" can trivialize the hard work needed to master a new language. 🔊 Zu sagen „Lerne einfach ein paar Wörter am Tag“ kann die harte Arbeit verharmlosen, die nötig ist, um eine neue Sprache zu meistern.

🔗 Kollokationen

trivialize a problem – ein Problem verharmlosen

trivialize someone’s feelings – jemandes Gefühle verharmlosen

trivialize the situation – die Situation verharmlosen

🔄 Synonyme

downplay (vt.) – Etwas absichtlich weniger wichtig erscheinen lassen

belittle (vt.) – Etwas oder jemanden herabsetzen

minimize (vt.) – Die Bedeutung oder Größe von etwas verringern

🚫 Antonyme

emphasize (vt.) – Die Bedeutung von etwas hervorheben

exaggerate (vt.) – Etwas übertrieben darstellen

🌱 Ableitungen

trivialization (n.) – die Verharmlosung

trivial (adj.) – unbedeutend, belanglos

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus der römischen Rhetorik: 'trivium' (Kreuzung dreier Wege) bezeichnete Orte, wo Alltägliches besprochen wurde. Heute in politischen und medialen Debatten verwendet, um die Verharmlosung ernster Probleme zu kritisieren.