Lesethema:
struggle - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:kämpfen (struggle)
struggle
/ˈstrʌɡl/
vi.
to try very hard to do something that is difficult or takes a lot of effort.
kämpfen
➕
/ˈkɛmpfən/
vi.
Sich sehr anstrengen, um etwas Schwieriges zu erreichen oder zu bewältigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Mittelenglischen 'struglen', verwandt mit 'strike' (schlagen).
💡 Merkhilfe
Denke an 'kämpfen' und 'Struktur': du musst dich durchkämpfen, um Ordnung zu schaffen.
📖 Beispiel
Many students struggle to stay awake while studying late at night before an exam.
Viele Studenten kämpfen darum, wach zu bleiben, während sie spät in der Nacht vor einer Prüfung lernen.
🔗 Kollokationen
struggle with – kämpfen mit
struggle to do something – sich abmühen, etwas zu tun
🌱 Ableitungen
struggling (adj.) – kämpfend, sich abmühend
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt aus dem Altnordischen 'strugr' (Widerstand) und bezeichnete ursprünglich körperliche Auseinandersetzungen. Heute wird es metaphorisch für alle Arten von Anstrengung verwendet.
Bedeutung 2:ringen (struggle)
struggle
/ˈstrʌɡl/
vi.
to fight someone, especially by holding them and trying to get free.
ringen
➕
/ˈʁɪŋən/
vi.
Sich mit jemandem körperlich auseinandersetzen, besonders durch Festhalten und Versuche, sich zu befreien.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The two kids began to struggle over the last piece of cake on the plate.
Die beiden Kinder begannen um das letzte Stück Kuchen auf dem Teller zu ringen.
🔗 Kollokationen
struggle with someone – mit jemandem ringen
struggle over something – um etwas ringen
🔄 Synonyme
wrestle (vi.) – ringen, sich balgen
🚫 Antonyme
surrender (vi.) – sich ergeben
🌱 Ableitungen
struggler (n.) – Kämpfer, Ringer
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert