Stare (Verb) – Bedeutung, Beispiele und Unterschiede

Bedeutung 1：starren (stare)

stare 🔊

/steər/

vi.

to look at something for a long time, without moving your eyes much

Stare Kind starrt auf Goldfisch im Aquarium Illustration

starren 🔊

➕

/ˈʃtaʁən/

vi.

für lange Zeit mit fixiertem Blick auf etwas schauen, ohne die Augen viel zu bewegen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'starian', verwandt mit dem deutschen 'starren'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'starr' (starr vor Staunen) und 'star' (Stern) – wenn man einen Stern anstarrt.

📖 Beispiel

The child stared at the goldfish in the bowl, completely fascinated by its movement. 🔊 Das Kind starrte auf den Goldfisch in der Schale, völlig fasziniert von seiner Bewegung.

🔗 Kollokationen

stare at something – etwas anstarren

stare into space – ins Leere starren

stare someone in the face – jemandem starr ins Gesicht sehen

🔄 Synonyme

gaze (v.) – längeres, sanftes Anschauen

gape (v.) – mit offenem Mund starren (vor Staunen)

glare (v.) – wütend oder böse anstarren

🚫 Antonyme

glance (v.) – einen kurzen, flüchtigen Blick werfen

peek (v.) – heimlich und kurz schauen

🌱 Ableitungen

staring (adj.) – anstarrend

starer (n.) – der Anstarrende

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'stare' hat germanische Wurzeln und ist mit 'starren' verwandt. Es beschreibt seit Jahrhunderten den intensiven, unverwandten Blick.