Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Skim: Überfliegen & Abschöpfen – Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：überfliegen (skim)

skim 🔊

/skɪm/

To read something quickly to get the main ideas, without reading every word.

Student überfliegt Buchtext – schnelles Lesen zur Erfassung der Hauptgedanken

überfliegen 🔊

➕

/ˌyːbɐˈfliːɡn̩/

Einen Text schnell lesen, um die Hauptgedanken zu erfassen, ohne jedes Wort zu lesen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'scimian' (blitzen, gleiten) → oberflächlich berühren.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du 'schimmst' über den Text wie ein Stein übers Wasser.

📖 Beispiel

Before the meeting, she just had time to skim the report to understand the key points. 🔊 Vor dem Meeting hatte sie gerade noch Zeit, den Bericht zu überfliegen, um die Kernpunkte zu verstehen.

🔗 Kollokationen

skim through – flüchtig durchlesen

quickly skim – schnell überfliegen

skim the headlines – die Schlagzeilen überfliegen

🔄 Synonyme

scan (v.) – Schnell und gezielt nach Einzelheiten suchen

glance over (v.) – Einen kurzen Blick darauf werfen

🚫 Antonyme

peruse (v.) – Gründlich und aufmerksam lesen

🌱 Ableitungen

skimming (n.) – das oberflächliche Lesen

📖 Kulturelle Geschichte

Im 18. Jh. bedeutete 'skim' das Abschöpfen von Milchrahm. Später übertragen auf schnelles Lesen ohne Tiefe.

Bedeutung 2：abschöpfen (skim)

skim 🔊

/skɪm/

To remove something like fat, bubbles, or solids from the surface of a liquid.

Hand schöpft Schaum und Fett von der Suppenoberfläche mit Löffel

abschöpfen 🔊

➕

/ˈapˌʃœp͡fn̩/

Fett, Schaum oder feste Bestandteile von der Oberfläche einer Flüssigkeit entfernen.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

To make the soup healthier, remember to skim the excess fat off the top with a spoon after it cools a bit. 🔊 Um die Suppe gesünder zu machen, denke daran, das überschüssige Fett mit einem Löffel von der Oberfläche abzuschöpfen, nachdem sie etwas abgekühlt ist.

🔗 Kollokationen

skim off – abschöpfen (Fett)

skim the foam – den Schaum abschöpfen

skim the cream – den Rahm abschöpfen

🔄 Synonyme

remove (v.) – Etwas von der Oberfläche nehmen

scoop off (v.) – Mit einem Löffel oder einer Kelle entfernen

🚫 Antonyme

add (v.) – Hinzufügen von etwas auf die Oberfläche

pour in (v.) – Eingießen, sodass es sich vermischt

🌱 Ableitungen

skimmer (n.) – Schaumlöffel, Abschöpflöffel