Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shine: Bedeutung, Synonyme und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：leuchten (shine)

shine 🔊

/ʃaɪn/

v. n.

to send out or reflect light, to be bright.

Sonne leuchtet über grüner Wiese nach Regen

leuchten 🔊

➕

/ˈlɔʏçtn̩/

v. n.

Licht aussenden oder reflektieren, hell sein.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'scīnan', verwandt mit dt. 'scheinen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Shine' wie 'scheinen' – die Sonne scheint. Beide Wörter klingen ähnlich und bedeuten leuchten.

📖 Beispiel

The morning sun shines through my window and wakes me up gently. 🔊 Die Morgensonne scheint durch mein Fenster und weckt mich sanft.

🔗 Kollokationen

shine brightly – hell leuchten

sunshine – Sonnenschein

shine a light – ein Licht scheinen lassen

🔄 Synonyme

glow (v.) – gleichmäßig und sanft leuchten, oft ohne Flamme

gleam (v.) – mit einem hellen, reflektierten Licht leuchten

🚫 Antonyme

darken (v.) – dunkel werden oder machen

dim (v.) – schwächer leuchten oder weniger hell machen

🌱 Ableitungen

shiny (adj.) – glänzend, hell reflektierend

sunshine (n.) – Sonnenschein

📖 Kulturelle Geschichte

Im Altenglischen bedeutete 'scīnan' 'leuchten'. Die Wurzel ist mit dt. 'scheinen' verwandt. Heute wird 'shine' auch metaphorisch für herausragende Leistungen genutzt.

Bedeutung 2：glänzen (shine)

shine 🔊

/ʃaɪn/

v. n.

to do something very well and stand out, attracting attention and admiration.

Sängerin glänzt unter Spotlight auf dunkler Bühne

glänzen 🔊

➕

/ˈɡlɛnt͡sn̩/

v. n.

Etwas sehr gut machen und hervorstechen, Aufmerksamkeit und Bewunderung auf sich ziehen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Even though she was nervous, she really shined during her piano solo at the school concert. 🔊 Obwohl sie nervös war, glänzte sie wirklich während ihres Klaviersolos beim Schulkonzert.

🔗 Kollokationen

shine at – hervorragend sein in

shine through – deutlich sichtbar werden

shine in competition – im Wettbewerb glänzen

🔄 Synonyme

excel (v.) – in etwas besonders gut sein, überdurchschnittliche Leistung zeigen

stand out (phr.) – sich von anderen positiv unterscheiden

🚫 Antonyme

fail (v.) – nicht erfolgreich sein, Misserfolg haben

underperform (v.) – schlechter als erwartet abschneiden

🌱 Ableitungen

shining (adj.) – hervorragend, glänzend (im übertragenen Sinne)