Lesethema:
Recommendations - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Empfehlungen (Recommendations)
Recommendations
/ˌrekəmenˈdeɪʃənz/
n.
Suggestions or ideas about what someone should do or what is best in a situation.
Empfehlungen
➕
/ɛmˈpfeːlʊŋən/
n.
Vorschläge oder Ratschläge, was jemand tun oder wählen sollte, basierend auf Wissen oder Erfahrung.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von lateinisch 'recommendare' (re- = wieder, commendare = anvertrauen).
💡 Merkhilfe
Denk an 're' (wieder) + 'commend' (loben): jemanden durch erneutes Lob weiterempfehlen.
📖 Beispiel
The travel guide is full of great recommendations for family-friendly restaurants.
Der Reiseführer ist voller großartiger Empfehlungen für familienfreundliche Restaurants.
🔗 Kollokationen
recommendations for – Empfehlungen für
make recommendations – Empfehlungen aussprechen
follow recommendations – Empfehlungen befolgen
🔄 Synonyme
Vorschläge (n.) – Ideen, die jemandem zur Entscheidung vorgelegt werden.
Ratschläge (n.) – Hinweise, die auf Erfahrung oder Wissen beruhen.
Tipps (n.) – Kurze, praktische Hinweise für eine bestimmte Situation.
🚫 Antonyme
Kritik (n.) – Äußerung von Missbilligung oder negativer Beurteilung.
Ablehnungen (n.) – negative Antworten auf Vorschläge oder Anträge.
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort geht auf das lateinische 'recommendare' zurück, das 'anvertrauen' bedeutete. Im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen, wird es heute häufig im beruflichen Kontext für Empfehlungsschreiben genutzt.
Bedeutung 2：Empfehlungsschreiben (Recommendations)
Recommendations
/ˌrekəmenˈdeɪʃənz/
n.
A formal letter or statement that praises someone to support their application for a job or school.
Empfehlungsschreiben
➕
/ɛmˈfeːlʊŋsˌʃʁaɪbən/
n.
Ein formeller Brief oder eine Stellungnahme, die eine Person lobt, um ihre Bewerbung für einen Job oder eine Ausbildung zu unterstützen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She asked her former professor for a strong recommendation to include with her university application.
Sie bat ihren ehemaligen Professor um ein starkes Empfehlungsschreiben, das sie ihrer Universitätsbewerbung beifügen konnte.
🔗 Kollokationen
strong recommendation – starkes Empfehlungsschreiben
letter of recommendation – Empfehlungsschreiben
personal recommendation – persönliche Empfehlung
🔄 Synonyme
Referenzschreiben (n.) – Schriftliche Beurteilung einer Person durch einen früheren Arbeitgeber oder Lehrer.
Befürwortung (n.) – Positive Stellungnahme, die eine Bewerbung unterstützt.
Fürsprache (n.) – Mündliche oder schriftliche Unterstützung einer Person.
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert