Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rational - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：vernünftig (rational)

rational 🔊

/ˈræʃənəl/

adj.

Based on clear thought and reason, not emotions or feelings.

vernünftig 🔊

➕

[fɛɐˈnʏnftɪç]

adj.

Auf klarem Denken und Vernunft basierend, nicht auf Emotionen oder Gefühlen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'ratio' (Vernunft, Berechnung) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Ratio' = Vernunft – also rational = vernunftgesteuert.

📖 Beispiel

When faced with the emergency, the pilot remained rational and followed the procedure step by step. 🔊 Als der Notfall eintrat, blieb der Pilot vernünftig und befolgte das Verfahren Schritt für Schritt.

🔗 Kollokationen

rational decision – vernünftige Entscheidung

rational thinking – vernünftiges Denken

rational approach – vernünftiger Ansatz

🔄 Synonyme

reasonable (adj.) – Vernünftig, auf Vernunft basierend.

sensible (adj.) – Praktisch und vernünftig, nicht impulsiv.

🚫 Antonyme

irrational (adj.) – Nicht vernünftig, von Emotionen gesteuert.

🌱 Ableitungen

rationality (n.) – Vernünftigkeit

rationalize (v.) – vernünftig erklären oder rechtfertigen

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'rational' stammt vom lateinischen 'ratio' (Vernunft). Es gelangte im 17. Jahrhundert über das Französische ins Englische und betont logisches Denken gegenüber Emotionen.

Bedeutung 2：logisch (rational)

rational 🔊

/ˈræʃənəl/

adj.

Able to be understood or explained by logic, making sense and not absurd.

logisch 🔊

➕

[ˈloːɡɪʃ]

adj.

Durch Logik verständlich oder erklärbar, sinnvoll und nicht absurd.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her explanation for being late was perfectly rational-the subway had a major delay. 🔊 Ihre Erklärung für die Verspätung war absolut logisch – die U-Bahn hatte eine große Störung.

🔗 Kollokationen

rational explanation – logische Erklärung

rational argument – logisches Argument

rational conclusion – logische Schlussfolgerung

🔄 Synonyme

logical (adj.) – Der Logik folgend, nachvollziehbar.

coherent (adj.) – Zusammenhängend und sinnvoll.

🚫 Antonyme

irrational (adj.) – Nicht logisch, widersinnig.

absurd (adj.) – Völlig unlogisch und unsinnig.

🌱 Ableitungen

rationality (n.) – Logik, Vernünftigkeit

rationalism (n.) – Rationalismus (philosophische Richtung)