Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Purify Bedeutung: Reinigen und läutern (2 bedeutung)

Bedeutung 1：reinigen (purify)

purify 🔊

/ˈpjʊrɪfaɪ/

vt.

To make something, especially water or air, clean and safe by removing harmful things or dirt.

reinigen 🔊

➕

[ˈʁaɪnɪɡən]

vt.

Etwas, besonders Wasser oder Luft, durch Entfernen von Schadstoffen oder Schmutz sauber und unschädlich machen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'purus' (rein) + '-ify' (machen).

💡 Merkhilfe

Denke an 'pure' (rein) + 'ify' (machen) → reinigen.

📖 Beispiel

Before drinking the water from the lake, you need to purify it using a filter or by boiling it. 🔊 Bevor du das Wasser aus dem See trinkst, musst du es mit einem Filter oder durch Abkochen reinigen.

🔗 Kollokationen

purify water – Wasser reinigen

air purifier – Luftreiniger

water purification system – Wasserreinigungssystem

🔄 Synonyme

clean (v.) – sauber machen

filter (v.) – filtern

decontaminate (v.) – entgiften, von Schadstoffen befreien

🚫 Antonyme

pollute (v.) – verschmutzen

contaminate (v.) – verunreinigen

🌱 Ableitungen

purification (n.) – Reinigung

purifier (n.) – Reiniger

purified (adj.) – gereinigt

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt über das Altfranzösische vom lateinischen 'purus' (rein). Es wird häufig in der Wasseraufbereitung und bei spirituellen Reinigungsritualen verwendet.

Bedeutung 2：läutern (purify)

purify 🔊

/ˈpjʊrɪfaɪ/

vt.

To make someone's mind, spirit, or feelings clean and good by removing bad thoughts or negative emotions.

läutern 🔊

➕

[ˈlɔʏtɐn]

vt.

Den Geist, die Seele oder die Gefühle von negativen Gedanken oder Emotionen befreien und klären.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She finds that practicing yoga helps to purify her mind and reduce stress after a long day. 🔊 Sie findet, dass Yoga hilft, ihren Geist zu läutern und Stress nach einem langen Tag abzubauen.

🔗 Kollokationen

purify the mind – den Geist läutern

spiritual purification – spirituelle Läuterung

purify one's thoughts – seine Gedanken läutern

🔄 Synonyme

cleanse (v.) – seelisch reinigen

refine (v.) – verfeinern, läutern

🚫 Antonyme

corrupt (v.) – verderben, moralisch schlecht machen

defile (v.) – beschmutzen, entweihen

🌱 Ableitungen

purification (n.) – Läuterung

purifying (adj.) – läuternd