Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

corrupt - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：korrupt (corrupt)

corrupt 🔊

/kəˈrʌpt/

v./adj.

Using power in a dishonest way for personal gain, like taking bribes.

korrupt 🔊

➕

[kɔˈʁʊpt]

v./adj.

In einer unehrlichen Weise Macht missbrauchen, um persönliche Vorteile zu erlangen, z.B. durch Bestechung.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'corrumpere' ab, was 'zerbrechen' oder 'verderben' bedeutet.

💡 Merkhilfe

'Corrupt' erinnert an 'Kaputt' – wenn etwas korrupt ist, ist es moralisch kaputt.

📖 Beispiel

The mayor was arrested because he was found to be a corrupt official who accepted money to approve construction projects. 🔊 Der Bürgermeister wurde verhaftet, weil er als korrupter Beamter bekannt war, der Geld annahm, um Bauprojekte zu genehmigen.

🔗 Kollokationen

corrupt official – korrupter Beamter

corrupt practices – korrupte Praktiken

corrupt system – korruptes System

🔄 Synonyme

bestechlich (adj.) – jemand, der sich bestechen lässt

unredlich (adj.) – nicht ehrlich oder rechtschaffen

käuflich (adj.) – durch Geld zu beeinflussen

🚫 Antonyme

ehrlich (adj.) – aufrichtig und integer

redlich (adj.) – rechtschaffen und anständig

integer (adj.) – moralisch einwandfrei

🌱 Ableitungen

Korruption (n.) – Bestechlichkeit und Amtsmissbrauch

korrumpieren (v.) – jemanden bestechen oder verderben

korruptiv (adj.) – korruptionsfördernd

📖 Kulturelle Geschichte

Im alten Rom bezeichnete 'corrumpere' ursprünglich das Verderben von Lebensmitteln, später die Bestechung von Amtsträgern. Heute ist es im politischen Kontext weit verbreitet.

Bedeutung 2：beschädigt (corrupt)

corrupt 🔊

/kəˈrʌpt/

v./adj.

Broken or messed up so it doesn't work right. Often used for computer files that are damaged.

beschädigt 🔊

➕

[bəˈʃɛːdɪçt]

v./adj.

Beschädigt oder fehlerhaft, sodass es nicht richtig funktioniert. Wird oft für Computerdateien verwendet, die nicht mehr lesbar sind.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I couldn't open my essay because the file on my USB drive got corrupt after the computer suddenly shut down. 🔊 Ich konnte meinen Aufsatz nicht öffnen, weil die Datei auf meinem USB-Stick beschädigt wurde, nachdem der Computer plötzlich heruntergefahren war.

🔗 Kollokationen

corrupt file – beschädigte Datei

corrupt data – korrupte Daten

file is corrupt – Datei ist beschädigt

🔄 Synonyme

defekt (adj.) – nicht funktionstüchtig

fehlerhaft (adj.) – mit Fehlern behaftet

unbrauchbar (adj.) – nicht verwendbar

🚫 Antonyme

intakt (adj.) – unversehrt und voll funktionsfähig

funktionsfähig (adj.) – ordnungsgemäß arbeitend

einwandfrei (adj.) – ohne Fehler oder Mängel

🌱 Ableitungen

Beschädigung (n.) – Schaden oder Defekt

beschädigen (v.) – etwas beschädigen oder zerstören