Beförderungschance – Bedeutung und Tipps

Bedeutung 1：Beförderungschance (Promotion opportunity)

Promotion opportunity 🔊

/prəˈmoʊʃən ˌɑːpərˈtuːnəti/

n.phr.

A chance at work to move to a higher position with more responsibility, often meaning a better salary.

Beförderungschance 🔊

➕

/bəˈfœʁdəʁʊŋsˌʃansə/

n.phr.

Eine Gelegenheit im Beruf, in eine höhere Position mit mehr Verantwortung und meist besserem Gehalt aufzusteigen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Promotion' stammt von lat. 'promotio' (vorwärtsbewegen), 'opportunity' von 'opportunitas' (günstige Gelegenheit).

💡 Merkhilfe

'Promotion' = Aufstieg, 'opportunity' = günstiger Moment: perfekter Karriereschritt.

📖 Beispiel

My manager said there's a promotion opportunity opening up next quarter, so I'm working extra hard on my projects. 🔊 Mein Vorgesetzter sagte, dass sich im nächsten Quartal eine Beförderungschance ergibt, also arbeite ich besonders hart an meinen Projekten.

🔗 Kollokationen

a promotion opportunity – eine Beförderungschance

seek a promotion opportunity – eine Beförderungschance suchen

🔄 Synonyme

career advancement (n.) – beruflicher Aufstieg

job promotion (n.) – berufliche Beförderung

🚫 Antonyme

demotion (n.) – Herabstufung

🌱 Ableitungen

promote (v.) – befördern

opportunity (n.) – Gelegenheit

📖 Kulturelle Geschichte

Eine Beförderungschance symbolisiert den nächsten Karriereschritt. Sie ist an Leistungsbewertungen geknüpft und ein wichtiger Motivationsfaktor.